– Она обязана знать такие слова, – заявила Александра. – Я и мои дочери, кроме бывшего нашего положения, можно правду сказать, – рабочие люди.
– То есть? Вы – «рабочие люди»? – еще больше удивился комендант. – Как это может быть?
– Каждая из нас имеет хорошую профессию – die Krankenschwester: это есть медицинская сестра, милосердная. Мы прошли польний учебный курс и практику.
– Настоящий курс? – не поверил комендант. – Или просто так наряжались в сестру, – чтоб на карточку фотографироваться?
– Вы очень неправильно думаете! – обиделась Александра. – Разве я имею право обманывайт про такие дела? У меня и у дочек есть der Schein – токумент такой, специальный. Могу показать, если вам захочется. Ми имеем полный законный право работать в im Krankenhause – в госпиталь. И получать денег за труд. Как все нормальные люди!
Юровскому показалось, что последние слова она произнесла с оттенком гордости, и немного смутился.
– Прошу вас, гражданка Романова, не считать, что я хотел вас обидеть, – мягко проговорил он. – Просто это так непривычно слышать. Вы – и вдруг сестра милосердия! Это ведь тяжелая работа.
– Та-та! Нелегкая! – подтвердила Александра. – Уж мы-то с девочками хорошо знаем! Моя старшая и я к тому же – не просто милосердные сестры, а хирургические. Два года большая работа – санитарный поезд, военно-полевой госпитал… в простой палатка, операции, ампутации – по пять раз в день.… Так что, – она вздохнула, – если мы… когда-то… когда-нибудь отсюда выйдем… из этого дома, то, – голос ее окреп, – мы всегда можем честно заработать себе на честный кусок хлеба. Наша профессия нужна везде и всегда.
– Вот как? – с невольным уважением проговорил Юровский. – Я и не догадывался. Промежду прочим, я тоже учился на фельдшера. В Германии. Только вот закончить не удалось, и практики нет никакой. Вот на вашем пальце заодно и попрактиковался бы, – усмехнулся он.
Александра растерянно обернулась к мужу, Николай брезгливо глянул на Юровского и отвернулся, ощутив, что язык у него внезапно стал шершавым, словно наждачный камень. Девочки тоже были явно не в восторге от предложения коменданта. И только Алексей насквозь прожег коменданта взглядом. «Ого! – подумал Юровский: он физически почувствовал тепловой толчок этого взгляда. – Да ты, оказывается, звереныш. Что бы ты со мной сделал, если бы тебе досталась власть? Как расправлялся с революционерами? Хотя… с другой стороны, мальчик хочет защитить мать – это понятно, естественно… Правильно». И добавил, стараясь улыбнуться как можно приветливее:
– Это была шутка. Я пошутил. Не надо обижаться. Пусть кольцо и перстень остаются у вас, гражданка Романова, раз уж вы не можете их снять. Советская власть передает их вам на временное хранение, но строго спросит в случае пропажи. Даже несмотря на то, что у вас рабочая профессия.