– Да вот, интересно было, что могло понадобиться на нашей планете знаменитой мадам Кэртис…
– Мадемуазель, – буркнула Ким. Она была зла на себя, а когда она была зла на себя, доставалось обычно и окружающим.
– И не удастся ли мне что-нибудь с этого поиметь, – весело закончил фразу парень. – Правда, я думал, ты окажешься постарше.
– Уж какая есть… – фыркнула Ким, с трудом принимая сидячее положение. Схватилась за карман и поняла, что диска при ней нет. – О черт!… Он забрал!…
– Понятное дело, – кивнул Джей. – Решил и бабок срубить, и товар придержать… Как же они драпали!
Ким скрипнула зубами, представив на мгновение, как именно посмотрит на неё Себастьян. Он даже отчитывать её не станет – вполне достаточно будет взгляда, под которым Ким немедленно захочется умереть… О, по разного рода взглядам Себастьян был непревзойденным мастером!
Ну надо же было так глупо вляпаться! Просто позор, кому сказать – стыда не оберешься, а о хорошей репутации можно будет попросту забыть. И ведь узнают, узнают непременно, даже если сама Ким будет молчать! Такие слухи распространяются моментально, и потом уже не отмыться, а на карьере можно ставить жирный крест и со спокойной совестью переквалифицироваться в торговку пуговицами.
Впрочем… у неё есть ещё пара дней до отлета на Амои, и за эти дни можно попытаться исправить положение. А каким образом, спрашивается? Ладно, всегда можно что-то придумать и выкрутиться, безвыходных ситуаций не бывает, уж ей ли не знать! Только размышлять об этом придется чуть попозже, когда в голове прекратится стук отбойных молотков, а желудок оставит попытки выбраться наружу…
С помощью Джея Ким с трудом поднялась на ноги, хотя меньше всего ей сейчас хотелось совершать какие бы то ни было телодвижения.
– Интересно, что же всё-таки на этом диске? – словно бы невзначай спросил Джей, вертя в руках прозрачную коробочку.
Ким уставилась на него во все глаза. Проще всего было решить, что от отравы, которой ее попотчевали в ангаре, у нее начались галлюцинации. Увы, разноцветных чертиков и порхающих ящериц вокруг не наблюдалось, а потому приходилось поверить, что диск – не галлюцинация.
– Откуда… откуда он у тебя?…
– Ну, не мог же я отпустить этих парней просто так, верно? – хищно усмехнулся Джей. – Я их догнал и объяснил, что брать чужое нехорошо. Думаю, они в полной мере оценили мои воспитательные способности.
– Отдай!… – Ким попыталась было выхватить диск из его рук, но потерпела фиаско. Земля совершила полный оборот у неё под ногами, и Ким была вынуждена всей тяжестью повиснуть на Джее, чтобы не упасть. «Идиотка! – Ким добавила к этому безобидному слову еще несколько, более полно характеризующих ее умственные способности. – Ведешь себя, как полная дура! А ну, возьми себя в руки!…»