— Как я понял, Пантелеймон сделал свое открытие именно во время последнего перехода.
— Наконец-то я вижу, что вы кое-что поняли.
Уля Михай вынужден был признать, не без удивления, что рассуждения младшего лейтенанта Попазу не лишены смысла и над ними надо подумать. Но сейчас следовало заканчивать разговор.
— Скажите, а этот Пантелеймон был хорошим шофером?
— Одним из лучших.
— А как же объяснить, что он не мог запустить мотор?
Младший лейтенант Попазу снисходительно улыбнулся:
— Дорогой мой! Моторы в некотором отношении похожи на людей. У каждого свой каприз
— Это не объяснение.
Младший лейтенант, не отвечая, пожал плечами.
— Но известно хотя бы, какого рода была неисправность мотора?
— Я потому и сказал вам, что у моторов, как у людей, бывают свои капризы. Представьте себе, что на второй день шофер, который принял эту машину, сразу же за пустил мотор. Он отлично работал!
— Это точно?
— Абсолютно точно. Такие вещи случаются не впервые. Вас это удивляет?
— Удивляет? Н-да! Я и не знал, что моторы могут капризничать, как люди.
— Можете смеяться сколько вам угодно, но так оно и есть. Однако не пора ли переменить тему нашего разговора?
Понимая, что большего он не добьется, и боясь вызвать какие-нибудь подозрения, Уля Михай охотно согласился:
— Конечно!..
Они потолковали о положении на фронте, о том, сколько еще может продлиться война, вспомнили Бухарест, позлословили о некоторых офицерах, потом Уля Михай собрался уходить:
— Мне очень жаль, но пора идти. Боюсь, что господин капитан Смеу будет на меня злиться.
Младший лейтенант Попазу проводил его до ворот:
— Заходите, когда будет время. Вы же видите, какая у меня тут жизнь. С утра до вечера воюю со своими шоферами. Добрым словом не с кем обменяться. Тупеешь с каждым днем, черт побери! Скорее бы уж всё это кончилось!
ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПРАЛА УЛИ МИХАЯ
Расставшись с младшим лейтенантом Попазу, Уля Михай поспешно направился к штабу дивизии. Он прошел почти полдороги, пока заметил в одном из переулков, пересекавших главную улицу, ту самую женщину, с которой встретился по пути в автороту.
Недолго думая, он свернул в переулок и зашагал ей навстречу, будто разыскирая нужный ему номер дома.
— Кого ищешь, солдат?
Уля Михай удивленно поднял брови, отчего лоб его покрылся морщинами, и ответил насмешливо, делая вид, что он только что заметил незнакомку.
— Не слишком ли ты любопытна, красотка?
Ему показалось, что женщина несколько опешила оттого, что он заговорил с нею по-венгерски.
«Черт возьми, — сказал он себе, — кажется, ей не по вкусу пришелся мой венгерский! Неужели я ошибся, и эта бабенка просто ищет случая познакомиться с солдатом?»