Жаннет протянула Шусу измятую газету. Тот, не проявлявший особого интереса к статье мельком взглянул на рисунок, размещенной в газете. Со снимка смотрела молодая девушка, не больше двадцати, одетая в черные облегающие штаны и белую блузку, с черными, блестящими волосами чуть длиннее уровня плеч, зелеными глазами, носом с небольшой горбинкой, ямочками на щеках, уже не сильно, а только слегка загорелой кожей. По всем параметрам это была…
-ВТРИ?!!! – возопил Шус, после чего протер глаза три раза и ущипнул себя пару раз.
* * *
Но это невозможно, как она может быть здесь, в этом мире. Да еще за миллиарды километров на другой планете. Как она могла оказаться здесь?
– Это невозможно…
– Ты что, ее знаешь? Твоя школьная знакомая? – поинтересовалась Жаннет, весьма удивленная столь бурной реакцией.
Но все сходится, это точно ее лицо. И вся эта, по выражению Жаннет, "чертовщина, бред больного воображения газетчиков желтой прессы" – самое натуральное описание магии. Магии его мира…
-А, что? Нет! – Шус вначале даже не понял, кто к нему обращается. Он, с трудом оторвав взгляд от страницы газеты, ополоумевшим взором нашел лицо Жаннет и стал лихорадочно изобретать новую ложь. – В смысле да. Она… она моя сестра… двоюродная. Я думал, что она умерла. Нужно срочно лететь туда. Я должен удостовериться!
– Постой, постой не так быстро. Насколько я поняла, эта сумасшедшая воровка, похитившая гигантский брильянт среди бела дня на глазах у сотен людей и под прицелом десятков камер, твоя счастливым образом воскресшая кузина?
– Да.
– И ты хочешь кинуться в оплот Союзных колоний, в лапы злобных прапорщиков, от которых ты так недавно сбежал, чтобы спасти ее и гигантский брильянт?
– Да.
– И ты надеешься совершить это сумасшествие на борту моего корабля?
– Э…нет. Это… это тебя никоим образом не касается. Ты и так сделала для меня более чем достаточно, а я даже не удосужился поблагодарить тебя. Все, на что я оказался способен – это путаться у тебя под ногами и дать ограбить себя детям.
– И как ты собираешься добраться до Эгриси, находящейся в чертовой сотне световых лет отсюда, без каких-либо документов, денег и с такой дурной головой?
– Как-нибудь справлюсь. Если будет надо, буду грабить бедных старушек!
– Ты?!
– Да я!
– Не верю.
– Ну и не верь, но я уже сказал, что найду способ.
– И ты хочешь, чтобы я, Капитан пиратского корабля G– 1324– LSK5 отказалась от брильянта в 345 карат?
– Так ты хочешь мне помочь? – не поверил Шус.
– Не тебе, а себе. Заполучить огроменный брильянт, клянусь моей чертовой честью капитана!