Утраченный символ (Браун) - страница 95

«Повезло вам», - подумал Малах, почти не слушая, но внимательно осматривая зал на предмет камер. Он заметил только одну, прямо над входом. Впрочем, неудивительно - других входов в помещение наверняка не было.

- А вот и наша красавица, - сказала Триш, подводя Малаха к огромному резервуару. - Самый крупный образец в коллекции института. - Она повела рукой, точно ведущий телешоу, показывающий зрителям новый автомобиль. - Знакомьтесь, архитевтис.

Резервуар был похож на несколько спаянных друг с другом телефонных будок. В прозрачном плексигласовом гробу покоилась отвратительно бледная бесформенная тварь. Малах уставился на выпученные глаза и огромную округлую голову.

- Н-да, целакант по сравнению с этим чудищем прямо красавец.

- Вы еще не видели ее подсвеченной!

Триш подняла длинную крышку резервуара - оттуда резко пахнуло спиртом - и щелкнула выключателем, расположенным прямо над уровнем жидкости. Вдоль основания резервуара замерцали флуоресцентные лампы, и самка архитевтиса предстала во всей красе - громадная голова, склизкая масса щупалец и присосок с острыми как бритва краями.

Триш принялась болтать о том, как гигантский кальмар может побороть кашалота.

Малах слышал только пустую трескотню.

Время пришло.

Триш Данн всегда было не по себе в Третьем отсеке, но сейчас ее пробрал страх совсем иного рода.

Животный. Первобытный.

Она постаралась не обращать на него внимания, но паника быстро охватила все ее существо. Триш не понимала причину тревоги, однако нутро недвусмысленно подсказывало, что пора уходить.

- Вот такие дела, - подытожила она и выключила подсветку. - Ну, нам пора, а то Кэтрин…

Тут Аваддон зажал ей рот широкой ладонью и, резко запрокинув голову, придавил к своей твердой, как камень, груди. На миг Триш оцепенела.

Затем ею овладел ужас.

Аваддон схватил карту доступа, висевшую у нее на шее, и дернул. Шнурок больно ожег шею и порвался, а карта упала на пол. Триш попыталась освободиться, но Аваддон был гораздо больше и сильнее. Закричать она тоже не могла. Он наклонился и зашептал ей на ухо:

- Сейчас я уберу руку, но кричать ты не будешь, ясно?

Она закивала - легкие нестерпимо жгло.

«Нечем дышать!»

Аваддон отнял руку, и Триш глубоко втянула воздух.

- Пустите! - задыхаясь, выдавила она. - Что вам надо?

- Говори пин-код, - сказал Аваддон.

Триш ничего не соображала. «Кэтрин! Помогите! Кто этот человек?!»

- Вас увидит охрана! - пригрозила она, отлично понимая, что они стоят вне зоны видимости камер. «Да и все равно никто не смотрит».

- Говори пин-код, - повторил Аваддон. - Тот, который совпадает с твоей карточкой.