— Значит, его надо остановить. Мне пойти с тобой или остаться с Элеонорой?
— Конечно, остаться. Вот след, по которому я пойду…
Гэйвен помог запечатлеть его в мыслях Огненной Анны, чтобы она без проблем отыскала Гэйвена в случае необходимости.
— Так или иначе, я пошлю весточку, если не смогу вернуться. — Задумавшись, он замолчал.
— Она никогда не усомнится в твоей любви. Не беспокойся. Я буду заботиться о ней. Мы как-нибудь справимся без тебя. — Огненная Анна потерла руки и поморщилась от боли в суставах. — Возможно, в том, что время иногда настигает кого-то из нас, есть какой-то смысл. Мы слишком все запутали.
— Не совсем так, Огненная Анна.
Он поцеловал ее в лоб, потом наклонился и нежно поцеловал в губы Элеонору. Выпрямился, нащупал след, по которому намеревался идти, и исчез из лагеря Рэйвенвинг.
* * *
Бабушка тяжело оперлась на Тинг, когда они вышли из кристалла и оказались в зеленеющей долине, которую девочка хорошо знала.
— Убежище! — радостно закричала Тинг, как только ее ноги коснулись земли.
Она крепче обхватила бабушку за талию, чтобы та не упала.
Внизу, около синего озера, был навес, сделанный из рубашек. Вдруг раздался крик Бейли.
— Тинг! Как вы здесь оказались? — подбежав к подруге и ее бабушке, спросила Бейли. — Это потрясающее место. Определенно, это не Канзас.
Тинг кивнула и официальным тоном представила:
— Бейли Ландау, познакомься с моей бабушкой Ки Занг. Бабушка, это моя лучшая подруга Бейли.
Бейли слегка наклонила голову:
— Для меня большая честь познакомиться с вами, уважаемая бабушка Тинг. Надеюсь, вы чувствуете себя лучше.
Бейли бросила взгляд на Тинг, чтобы убедиться, все ли она сделала правильно. Бабушка стянула вниз марлевую повязку и глубоко вздохнула:
— Гораздо лучше. Вы можете ощущать силу костей дракона в этой земле?
— Не совсем, — призналась Бейли. — Хотя мы видели самого дракона. Он был хорошо упитанный и совсем не костлявый. У него большие зубы и когти, и яркие, сверкающие глаза. Мы его видели как раз перед тем, как Джейсон открыл Врата Дракона.
— А я все пропустила! — воскликнула Тинг. — Так вот что до нас докатилось. Мы ощутили это аж в Сан-Франциско.
— Это было поразительно, — заверила ее Бейли.
Лейси выглянула из кармана, ее усики дрожали, словно она подтверждала все сказанное Бейли.
— Расскажи нам! Но прежде давайте найдем место, где бы бабушка отдохнула. У нее сегодня утром была химиотерапия и… — Тинг озабоченно взглянула на бабушку.
Но миссис Ки, стоявшая рядом, опираясь на бамбуковую трость, покачала головой:
— Я чувствую себя хорошо, внучка, и тоже хочу послушать, как это было. Только сначала познакомь меня со всеми.