– Каким же образом, если он связан и с кляпом во рту?
Когда Пэган представил связанного Колина, у него снова поднялось настроение. Дейрдре же отнюдь не было так весело.
– Думаю, я знаю, куда она увезла его. Есть один заброшенный фермерский домик примерно…
– Оставим их.
– Что?
– Пусть остаются там, где есть. Если Колин позволил женщине взять над ним верх, то пусть этот дурак сам ищет способ, как освободиться.
Она удивленно нахмурилась:
– Ты не беспокоишься за своего вассала?
– Колин сам может о себе позаботиться. – Уголок его рта дернулся в улыбке. – Вообще-то я бы больше беспокоился о твоей сестре в компании такого сладкоречивого обольстителя.
Опасный блеск вспыхнул в глазах Дейрдре.
– Поверь мне, Элена хорошо защищена от подобных соблазнов.
– В самом деле? – Он сверкнул лукавой улыбкой. – Тогда я рад, что это не семейная черта.
Он повернулся и зашагал обратно к замку, и как раз вовремя, чтобы увернуться от разъяренного взгляда, который она метнула в него.
– Так что мы скажем им? – спросил Пэган, кивая на обитателей замка, собравшихся у ворот.
Она на мгновение задумалась.
– Скажем, что она взяла его с собой на угон скота.
– Угон скота?
– Она занимается этим постоянно.
Он вскинул бровь:
– Похитительница, убийца и угонщица скота?
– Она крадет только тот, что был украден у нас.
Пэган хмыкнул и покачал головой. Святая Мария, Колину скучать не придется. Эти шотландцы воистину престранные создания.
Когда Дейрдре вернулась в замок, то обнаружила, что у отца один из его худших дней. Она нашла его бродящим по лестницам, безутешно плачущим, ищущим свою потерянную Эдвину. Его горе было для нее просто невыносимо. У Дейрдре не хватило духу сказать ему, что одна из его дочерей тоже пропала, оставаясь в какой-то лесной лачуге с норманном. Впрочем, он бы все равно не понял. Сегодня он не узнавал даже Дейрдре.
Она знала, что должна провести день с ним, в его комнате, защищая его от глаз и ушей сплетничающих слуг. Предложить ему компанию и уединение – это самое малое, что она может сделать, дабы сохранить его достоинство. Обычно это не представляло большого неудобства. Плохие дни у него случались не слишком часто, и Элена с Мириель могли управиться со всем в ее отсутствие. Но сейчас, когда Элены нет, а Мириель занята по горло домашним хозяйством, некому заниматься ежедневными, рутинными делами Ривенлоха: распределением работ, раздачей поручений, улаживанием споров, восстановлением справедливости. Этого достаточно, чтобы заставить Дейрдре проклинать норманнов за их вторжение и Элену за ее необдуманный поступок.