– Паланг. В переводе это означает Тигр, – спокойно ответил воин.
– Мне говорили, что ты бывший гладиатор. Это так?
– Да. Я пятнадцать лет сражался на арене.
– И кто же дал тебе такое имя? – с улыбкой спросил Шрам.
– Моя мать. Мой род верил, что имя определяет всю жизнь человека. Он будет таким, каково его имя. Мать назвала меня тигром, и я им стал, – жёстко ответил воин, и улыбка Шрама моментально увяла.
– И как же тебе удалось вырваться оттуда? – продолжил свой допрос Весло.
– Так же, как и тебе. С той только разницей, что я пытался бежать много раз. В последний раз мне повезло. Случилось землетрясение, и я смог вырваться. Нашёл меч, убил хозяина и ушёл. С тех пор я живу только ради одной цели. Отомстить. Я много лет искал этого колдуна. Наконец мои поиски привели меня в ваш город.
– Почему ты решил, что он здесь? – удивлённо спросил Весло.
– Я это знаю. Духи моих предков помогают мне в моих поисках, – ответил Тигр так, что у всех королей отпали все остальные вопросы.
– Что ж, – задумчиво протянул Весло. – Нам нужно это обдумать. Будь моя власть, я бы, не задумываясь, позволил тебе остаться. Но здесь не всё решаю я.
– Он убил Хана, и Резака! – возмущённо подскочил Шрам. – Он должен заплатить за это.
– И какую плату ты хочешь получить с него, Шрам? – мрачно усмехнулся Весло. – Прежде чем что-то сказать, внимательно посмотри на Резака, – добавил он, чуть шевельнув рукой.
– Виру в три тысячи золотых. Через три дня, – решительно ответил рыжий.
Ночные короли дружно закивали. Это была баснословная сумма, добыть которую можно было только ограбив кого-нибудь из самых богатых людей города.
Паланг мог бы привезти им такую сумму из сокровищницы разбойников, но для этого требовалось время, а у него было всего три дня. Воин внимательно посмотрел на скривившегося бородача. Весло явно не одобрял решения королей, но спорить с ними не стал.
– Все так думают? – мрачно спросил он, обведя бандитов долгим взглядом.
Получив утвердительные кивки от всех оставшихся в живых, он повернулся к Тигру и удручённо развёл руками:
– Ты слышал их решение. Не скажу, что мне это нравится, но я не могу тебе помочь. У тебя есть только три дня, чтобы принести деньги в ночной двор. Если ты этого не сделаешь, тебя и твою подругу убьют. Не пытайся сбежать. Тебя не выпустят из города.
– Ты сказал, что будь на то твоя воля, нам бы удалось договориться, – полуутвердительно произнёс Тигр, медленно поднимаясь на ноги.
– Это так, – кивнул в ответ Весло. – Я много бродил по свету и повидал такое, во что сложно поверить. Я верю в твой рассказ и понимаю, почему ты решил спрятаться в нашем королевстве. Почему решил уйти в клоаку.