Зажечь звезду (Ролдугина) - страница 3

За стеклом проносился на редкость однообразный пейзаж. Угловатые песчано-глиняные горы, среди которых ужом на сковородке вилась дорога, редкие вкрапления пыльно-зеленой растительности, слева — обрыв в море. Ночью оно казалось черным и загадочно фосфоресцировало, а на рассвете вдруг сделалось белым, как ледяное поле. Гид что-то вякнул в микрофон насчет высокой концентрации соли и каких-то там испарениях: мол, из-за специфического оттенка, который море приобретает по утрам, его и называют Белым. Ну, люди могут сколько угодно извращаться, выдумывая свои собственные глупые имена, но весь остальной мир вообще-то знает его, как Последнее. Последнее оно и есть последнее — дальше только пески и раскаленные ветра южных пустынь.

Наш самолет приземлился ночью, поэтому особой разницы в погоде я пока не заметила. Только воздух был влажным и пах мокрой древесиной, как в бане. Лучше не думать о том, что творится здесь днем, в самую жару. Впрочем, наверняка в номере есть кондиционер.

— Гад вонючий, — процедила Этна сквозь зубы, пролезая к окошку. Кресло, до этого полуопущенное, распрямилось с сердитым щелчком. — Чтоб у него самого волосы к черту выпали!

— Ты поосторожнее, — встревожилась я. — Еще вправду выпадут.

— Заслужил, — припечатала ведьма, рывком раскрывая сумку. — Я его так тихонько, спокойненько спросила, когда мы, черт побери, приедем, а он, в бездну, знаешь что ответил? "Не волнуйтесь, у вас как раз будет время причесаться!" Да где же она, кайса и демоны…

Я хихикнула, представив эту сцену. Тихая Этна. На такое стоит посмотреть. А еще на цветок папоротника и музыкально свистящего рака. На горе. После дождичка в четверг.

— Да не заводись ты, — успокоила я подругу. — Может, он ничего такого и не имел в виду, просто язык плохо знает. Иностранец ведь, имей снисхождение… Что ищешь, кстати?

— Расческу, — буркнула Этна. Я не выдержала и рассмеялась. Зеленые глаза опасно сузились. — Чего ржешь? Ты за него, что ли?

— Нет, просто кое-что забавное вспомнила, — ради собственной безопасности соврала я. — А расческу ты в багаже оставила, мы это еще в аэропорту выяснили, помнишь? Возьми пока мою.

— А ты? — поинтересовалась подруга, с остервенением раздирая огненные пряди.

— А у меня еще заклинание действует, надо только головой встряхнуть.

— Везуха, — завистливо вздохнула Этна, дергая особенно неподатливый локон. — У меня вербальные заклинания не работают. Как будто просто воздух сотрясаю.

— Ура, — флегматично порадовалась я. — Хоть что-то получается лучше, чем у тебя. Будет, чем гордиться в старости. Кстати, о несбыточном… Эта белая штука внизу — не наш мифический отель?