gZhi grub nа – если основа имеет место. Эти слова означают при диспуте: «Если рассматриваемое существует, то…»
gZhi mthun – «общая основа». Это то, что соединяет в себе две дхармы. Например, белая раковина является раковиной и белым.
gZhung 'grel – комментирование текста (вид комментариев).
bZhag pa – 1) полагаемое; 2) сокращение от rang lugs bzhag pa.
Zlos pa – повторное появление.
gZugs - 1) цветоформа; 2) название первой скандхи; 3) физическое (которое входит в четвертый член зависимого возникновения); 4) тело; 5) материальное, телесное.
gZugs khams – Мир Форм (санскр. рупадхату).
gZugs med khams – Мир Бесфоменного (санскр. арупадхату).
Yan lag – 1) составная часть; 2) часть тела; 3) член (зависимого возникновения); 4) второстепенное (как противоположность основному – rtsa ba).
Yig cha – учебник.
Yid dang kun gzhi – «Ум и алая» (название темы, изучаемой при прохождении курса парамиты).
Yid la byed pa – 1) осуществление или задействование в уме (санскр. манасикара); 2) мышление (чего-то), думание (о чем-то).
Yul can – «обладатель объекта». Это индивид, (по- или со-)знание и слово, которым называется объект.
Yongs gcod – «полностью отрезающее» (см. rnam gcod).
gYo med – «отсутствие движения» (отсутствие проявления воли бога в качестве причины создания мира).
Rags pa – 1) большого размера; 2) «грубое» – как более легкое для восприятия и познания или для исправления («грубое падение» как нарушение обета определенного вида).
Rang bzhin – 1) собственное бытие (санскр. свабхава); 2) пракрита (природа или материя в системе санкхья); 3) характеристика.
Rang lugs – 1) своя система; 2) своя идея.
Rang lugs bzhag pa – изложение своей системы (идеи).
Rig pa – 1) познание; 2) ведение (санскр. видья).
Rig pa ye shes – мудрость ведения.
Rigs – 1) род, вид; 2) доказательство.
Rigs mthun – однородный.
Lam - путь (название четвертой из четырех истин святого).
Las – 1) деяние; 2) карма.
Las kyi sgrib pa – кармическое прегрешение или покров кармы (карма, созданная тяжелыми, сильными, часто повторяющимися неблагими деяниями; она вызывает появление очень негативного и препятствует совершенствованию).
Las kyi bag chags – привычка, отпечаток деяния в сознании.
Lugs mthun – прямой порядок.
Lugs ldog – порядок возвращения.
Lugs 'byung – порядок возникновения.
Lugs mi mthun – обратный порядок.
Lung – 1) наставление; 2) проповеданное Буддой учение; 3) авторитетный текст.
Lung ma bstan – 1) нейтральное; 2) не получивший предсказания о становлении Буддой.
Log rtog – ложное знание, представление.
Log lta – ложный взгляд.