— Самое странное, что я видел в последнее время, — как Марк Прендермит мочился в Маккаррон-парке.
— А с тобой, Стэн? — обернулся к мальчику Бен.
— Нет, — быстро ответил Стэн, глядя в сторону. Худенькое личико побледнело; бледно выглядели и губы, нервно сжавшиеся в узкую полоску.
— Ч-что-то б-было, да, С-стэн? — вцепился в него Билл.
— Я же сказал «нет»! — Стэн поднялся и зашагал к берегу, засунув руки в карманы. Дойдя до берега, он остановился, глядя на воду, бьющую в построенное ребятами сооружение.
— А ну-ка, Стэнли! — выкрикнул Ричи тонким фальцетом: один из Голосов должен был принадлежать Грэнни Гранту. Подражая ему, Ричи хихикал и слегка прихрамывал, однако не переставал при этом быть Ричи Тозье. — Ну-ка, Стэнли, расскажи старому Грэнни о пла-а-ахом клоуне, и получишь пирожок. Ну-ка расскажи…
— Заткнись! — крикнул раздраженный Стэн, повернувшись к Ричи, отпрянувшему в изумлении. — Можешь ты заткнуться?
— Без вопросов, босс, — притихший Ричи сел на место, все еще в изумлении глядя на Уриса («Эк его разобрало»). Щеки Стэна запунцовели, но он был не столько разъярен, сколько растревожен.
— Все в порядке, — мягко произнес Эдди. — Не бери в голову, Стэн.
— Это был не клоун, — выдавил Стэнли, последовательно оглядев ребят. Казалось, он что-то преодолевает внутри самого себя.
— Т-ты м-можешь говорить, — проникновенно предложил Билл. — М-мы п-поймем.
— Это был не клоун. Это…
Его прервал хриплый от виски голос мистера Нелла, заставивший ребят подскочить на своих местах от неожиданности:
— Мать пресвятая Богородица! Вы только гляньте на этот бардак! Бо-о-оже праведный!