Из машины вышел второй мужчина. Артис стал умолять их отпустить пса, потому что знал: если собака попадет на городскую живодерню, то ни один черт не сможет вытащить её оттуда, тем более негр.
- Прошу вас, дайте я позвоню ему. Он работает в Файв-Пойнтсе у мистера Фреда Джонса, мороженое делает. Ну позвольте, я позвоню.
- У тебя телефон, что ли, есть?
- Нет, но я добегу до галантереи. Ну подождите минутку, не забирайте его, - умолял Артис чуть ли не со слезами. - Ну, пожалуйста. У Последжона не все дома, за него ни одна девушка не пойдет, ему только и радости что эта вот собачка. Не представляю, что с ним станется, если с псом что-то случится. Может, он даже убьет себя.
Мужчины переглянулись, и тот, что был покрупнее, сказал:
- Ладно, но если через пять минут тебя тут не будет, мы уезжаем. Ты понял?
Артис крикнул уже на бегу:
- Да, сэр, я мигом.
По дороге он сообразил, что не взял монетку, и стал молиться, чтобы мистер Лео, итальянец, хозяин галантерейной лавки, одолжил ему десятицентовик. Запыхавшись, он ворвался в лавку и бросился к мистеру Лео:
- Мистер Лео, мне позарез нужно десять центов! Там увозят собаку Последжона. Они ждут меня. Пожалуйста, мистер Лео!
Мистер Лео, не поняв ни слова из того, что выпалил Артис, попросил его успокоиться и объяснить, в чем дело. Но когда наконец он протянул ему монету, телефон занял белый парень. Артос потел и переминался с ноги на ногу, понимая, что не сможет заставить белого освободить кабину. Одна минута... Две... Артис взвыл:
- О Господи!
Наконец мистер Лео подошел и постучал по стеклу будки: "Убирайся!"
Молодой человек ещё шестьдесят секунд прощался и наконец, недовольный, повесил трубку.
Артис влетел в будку и понял, что не знает номера. Его потные руки дрожали, пока он листал справочник, прикрепленный маленькой цепочкой. Джонс... Джонс... О Боже! Джонс... Джонс... Четыре страницы Джонсов. Фред... О Господи, это домашний номер!
Пришлось начать поиск с первой страницы.
"Что я ищу? Мороженое? Аптеку?"
Он никак не мог отыскать телефон и набрал номер службы информации.
- Служба информации слушает, - ответил бодрый белый голос. - Чем моту помочь?
- Ох, мэм... Я ищу номер Фреда Б.Джонса.
- Простите, не могли бы вы повторить имя по буквам, будьте добры.
- Да, мэм, мистер Фред Джонс, из Файв-Пойнтса. - Сердце выскакивало у него из груди.
- У меня тут пятьдесят Фредов Джонсов, сэр. Не могли бы вы дать адрес?
- Нет, мэм, но он из Файв-Пойнтса.
- Есть Фред Джонс из района Файв-Пойнтс. Вам дать все три номера?
- Да, мэм.
Пока Артис лихорадочно рылся в карманах в поисках карандаша, она начала диктовать: