— Кто-то же должен принести им добрую весть о том, что мы выжили, — сказал я.
— Вообще-то, — остудил меня Карлайл, — бóльшая часть школы, похоже, находится сейчас в комнате ожидания.
На этот раз я предчувствовал её реакцию — она не любит быть центром внимания. И девушка меня не разочаровала.
— О, нет! — простонала она и спрятала лицо в ладонях.
Я обрадовался, что наконец-то угадал верно. Я начал понимать её.
— Хотите остаться? — спросил Карлайл.
— Нет, нет! — пролепетала она, перебросила ноги через край койки и соскользнула на пол. По инерции её понесло вперёд, и она, потеряв равновесие, упала прямо Карлайлу в объятия. Он поймал её и помог устоять на ногах.
Снова меня переполнила зависть.
— Я в порядке, — заверила она до того, как он успел что-либо сказать, и её щёки окрасились бледно-розовым.
Конечно, этот румянец не произвёл ни малейшего впечатления на Карлайла, и, удостоверившись, что она твёрдо стоит на ногах, он опустил руки.
— Примите немного Тайленола для снятия боли, — посоветовал он.
— Так сильно у меня не болит.
Карлайл улыбнулся, подписывая её журнал.
— Похоже, вам невероятно повезло.
Она слегка повернула голову, смерив меня тяжёлым взглядом.
— Повезло, что Эдвард по счастливой случайности стоял рядом.
— О да, конечно — быстро согласился Карлайл, услышав в её голосе то же, что и я: она не списала свои подозрения на игру воображения. Пока ещё.
"Приступай, — подумал Карлайл. — Убери-ка за собой, и почище".
— Премного благодарен, — прошептал я, быстро и тихо — ни одному человеку не расслышать. Уголки губ Карлайла чуть приподнялись в улыбке в ответ на мой сарказм. Он повернулся к Тайлеру.
— А вот вам, я боюсь, придётся задержаться у нас немного дольше, — сказал он, принявшись осматривать порезы, оставленные осколками ветрового стекла.
Ладно, поскольку это я заварил кашу, мне её и расхлёбывать. Всё справедливо.
Белла решительно направилась ко мне и остановилась только тогда, когда оказалась опасно близко. Я почувствовал себя не в своей тарелке. Вспомнил, как до всего этого переполоха надеялся, что она подойдёт ко мне... Вот моё желание и исполнилось. Правда, немного не так, как мне бы хотелось.
— Можно тебя на минутку? — прошипела она.
Тёплое дыхание провеяло по моему лицу, и мне пришлось отступить на шаг назад. Пробуждаемое ею во мне желание испить её крови не уменьшилось ни на йоту. Каждый раз, когда она была рядом со мной, все мои самые ужасные инстинкты срывались с цепи. Вот и сейчас яд наполнил рот, тело приготовилось к рывку, чтобы сдавить её в объятиях и прижать её горло к моим зубам.