– Мой отец выстроил свое дело, как кто-то сказал – империю, из ничего. Но все равно ходили слухи, что он умел подмазать, брал взятки здесь, давал там… Что он уклонялся от налогов, растрачивал чужие деньги… Даже что он надувал акционеров. Ничего из этого никогда не было доказано, но все равно молва шла. В сознании людей отец связан с парнями шестидесятых и семидесятых, красивыми мальчиками в дорогих костюмах, которые объегорили и обокрали нас всех, не подозревавших об их тайных махинациях с землей и недвижимостью…
Я вспомнил фотографию Джона Доусона и Джека Парланда. Тогда в Ирландии было мало денег, поэтому тех, кому удавалось сколотить себе небольшой капиталец, уважали и презирали одновременно.
– Должна вам сказать, что все деньги, которые у меня есть, я вложила в одобренные церковью фонды. И большую часть прибыли – раз уж за обучение мальчиков платят – большую часть доходов мы вкладываем в благотворительность.
Итак, несмотря на утверждение, что Джек Парланд сколотил состояние честным путем, его дочь чувствует потребность отдавать большую часть денег и отмывать остальное. И считает необходимым поведать обо всем этом мне. И очистить своего умершего мужа от обвинений, которые висят, по мнению многих, на ее отце.
Эйлин Уильямсон уткнулась взглядом в стол.
– Полагаю, вы считаете странным, что жена склонна скорее верить тому, что муж употреблял героин, чем тому, что он брал взятки? – спокойно спросила она.
– Я думаю, что понимаю вас.
– Но не одобряете?
– Это не мое дело, миссис Уильямсон. Понять не всегда просто, не так ли?
– Важно быть готовым верить людям, мистер Лоу.
– И в то же время не верить слишком сильно. Они ведь всего лишь люди.
Она дотронулась до распятия на груди.
– Вы не религиозны, мистер Лоу.
– Не сейчас. Но если бы мне нужно было верить во что-то, я бы верил в Бога.
– Да, полагаю, это основа.
– В конце концов, Он не может огорчать вас, если не существует.
Эйлин покачала головой и посмотрела в сторону, потом на меня – так, как будто видит меня в первый раз. И резко переключилась на практическую сторону дела.
– Вам понадобится вот это, – сказала она и бросила мне через стол связку ключей. – Это ключи от квартиры Джозефа.
– Он не жил здесь?
– Конечно, жил. Но ему также нужно было жилье поближе к совету. Поэтому я купила ему квартиру в одном из домов на Виктория-Террас. Там уже побывали полицейские, но я не уверена, что они что-нибудь нашли. Если они хотя бы знали, что искать!
– Ваш муж когда-нибудь упоминал про Питера Доусона?
– Он говорил о «Доусон Констракшн».
– Он не любил их.