Нина подняла голову и спросила:
– Меня интересует еще только одно: ты встретил другую женщину?
В первую минуту он не понял, о чем она говорит:
– О нет, Нина! О Боже, как мы далеки друг от друга!
Она встала и начала медленно натягивать перчатки.
– Ну что ж, – сказала она с улыбкой. – Мне не остается ничего другого, как попрощаться с паном.
Она протянула руку, которую Кольский молча поцеловал, и медленно пошла к дверям. Там она повернулась:
– В сущности, ты хороший парень.
Пока он собрался что-нибудь ответить, она вышла.
С того дня он ее не видел. Прошли три недели. Он делал вечерний обход пациентов на втором этаже, когда прибежал санитар.
– Пан доктор, внизу пани Добранецкая, она спрашивает вас.
Он сразу догадался, что случилось что-то чрезвычайное. Когда он вошел в кабинет директора и увидел Нину, то ужаснулся. Она была бледная, глаза впали, руки дрожали.
– Что с вами? – спросил он, искренне обеспокоенный.
Она сказала с дрожью в голосе:
– Мой муж… С моим мужем очень плохо.
– Пан профессор вернулся?
– Нет. Я получила письмо из Мариенбада. Доктор Хартман пишет, что у мужа подтвердилось внутричерепное новообразование… Это, вероятно, уже вопрос лишь месяцев или даже недель… Страшно… Мне страшно…
Наверняка она не притворялась, ее отчаяние было искренним. Это явилось для Кольского неожиданностью. Она, должно быть, была привязана к мужу, а может быть, даже по-своему любила его. В глазах ее стояли слезы.
Он наклонился к ней.
– Не теряйте надежды, – сказал он своим профессиональным успокаивающим тоном доктора. – Подобные диагнозы бывают ошибочны. А вообще такие новообразования поддаются оперативному лечению, но я сомневаюсь, чтобы в Мариенбаде были серьезные специалисты в этой области.
Она вытерла слезы.
– Дай Бог… Ежи хочет вернуться в Варшаву, но не может быть и речи о том, чтобы он возвращался один. Он нуждается в соответствующем сопровождении. Вы… вы поехали бы со мной?
– Да, разумеется.
– Доктор Хартман советует забрать Ежи как можно быстрее. Боже, Боже! Именно эта спешка ужасает меня.
– У вас с собой письмо Хартмана? Она отрицательно покачала головой.
– Мне бы хотелось его прочитать.
– В письме нет никаких более конкретных данных, но я могу его вам прислать.
Он задумался и сказал:
– Я не вижу причины, чтобы откладывать поездку. Мне только нужно поговорить с Ранцевичем. Когда вы можете быть готовы?
– В любую минуту.
На следующий день Кольский с Ниной выехали скорым поездом в Мариенбад.