Лионелла же была девочкой целеустремленной, смелой, готовой пожертвовать собой ради близких. Если все эти качества также присущи ее новому воплощению, то из нее может выйти прекрасная королева.
- Могу. А ты этого действительно хочешь? - в интонации нашего куратора проскользнуло немного удивления.
Я задумался. Действительно ли хочу? Не зна-аю... С одной стороны, очень хотелось посмотреть, как там они поживают, как идут их дела... С другой, я боялся... хотя, нет, это не страх, а что-то другое.
- Хочу, - решительно выдохнул я.
Как сложится в дальнейшем жизнь - не знаю, но вдруг это единственный шанс, и если я его сейчас упущу, то могу потом всю жизнь о нем жалеть.
- Ты хочешь их просто проведать или желаешь помочь? - усмехнулся Крит.
- Если им грозят какие-то неприятности, то я бы предпочел помочь, - тяжело вздохнул я, понимая, что снова ввязываюсь в какую-то авантюру.
Глава 12. Двадцать лет спустя.
Готовясь к посещению мира, где мне довелось прожить восемь памятных лет, Май и Эл выучили язык Трании. Я тоже, на всякий случай, обновил свои познания. Затем, постарался вспомнить и рассказать мальчишкам, как можно подробнее свою жизнь в теле Лионеллы. В качестве дополнительного урока предложил им перевести несколько песен на язык этого мира.
За годы проживания в Трании, я так ни разу и не услышал ни одной местной песни, которую захотелось бы исполнить. В основном встречались либо нудные баллады о несчастной любви, либо скабрезные куплеты, достойные звучать только в низкопробных кабаках.
Вот и пришлось заниматься переводами песен из своего родного мира. А знал я их немало, поскольку не раз случалось сидеть с племянниками, когда они были малышами, а чтобы пацаны не шумели, брал гитару в руки и... А они предпочитали песенки из любимых ими мультиков или фильмов.
По моей просьбе Крит материализовал альтр - музыкальный инструмент Трании, аналог нашей гитары, и я взялся обучать Мая и Эла играть. Меня поразило, как мальчишки легко и быстро уловили принцип игры. Мне, помнится, пришлось год струны дергать, пока не решил, что могу выступить перед друзьями с простенькой мелодией.
Затем я занялся с мальчишками разучиванием переведенных песен... После третьей отозвался Крит:
- Хватит придумывать новую причину для задержки. Тебе просто не хватает решимости встретиться с прошлым. Сам же просил о посещении. Так что, сколько не тяни, а выходить придется.
Не оставляя времени на размышления или оправдания, он просто переместил нас на планету. Заметив, что мы уже стоим на земле, я почувствовал, что напряжение последних дней спадает. Гм. Получается, что я действительно оттягивал начало нашего путешествия.