В кабинете повисло молчание
— Вы должны нам дать какие-то исходные данные, сэр… — заметил директор Национальной Секретной службы.
— Черт, возьми, добудьте их сами! Вы же разведка!
Когда за министром Гейтсом захлопнулась дверь, радушная улыбка сползла с лица Панетты подобно резиновой маске. Он был не так прост, как казался, этот старый и опытный вашингтонский бюрократ.
— О чем шла речь, мистер Кейпс?
— Понятия не имею, сэр…
— Точно? — профессор снял очки и в упор смотрел на своего зама
— Да, сэр. У нас хватает проблем и без Мексики, господи, да у меня просто не хватает людей, чтобы все охватывать взглядом. Мексикой занимается ФБР и ДЕА, и я рад что они этим занимаются, черт возьми, у меня нет ни одного лишнего человека.
— Бросьте, Стивен… — недобро улыбнулся Панетта — может быть вы и считаете меня пятым колесом в телеге, но это совсем не так. Речь идет об операции «Backfire» [Обратный пал], не так ли?
Впервые за все время работы в секретной службе доктор Стивен Кейпс не знал, что сказать. И Панетта улыбался, наслаждаясь произведенным эффектом.
— Сэр, Вашего имени нет в списке тех кто ознакомлен с планом операции — только и смог ответить он
— А вы уверены, что показанный Вам список, единственный, мистер Кейпс?
— Нет но…
— Похоже мы что-то пропустили — нарочито равнодушным голосом констатировал Панетта — и военные говнюки сунули свой нос совсем не туда, куда надо. Как раз имени Гейтса то там точно нет это не его направление работы, и совать ему нос туда совсем не следует. Пусть разбирается с Ираком и Афганистаном. Как я понимаю, нужно заблокировать информацию и зачистить все концы.
— Да, сэр…
— Ну так и займитесь этим. Доклад — через сорок восемь часов у меня на столе.
— Да, сэр…
Когда директор Национальной секретной службы Стивен Кейпс вышел из кабинета своего непосредственного начальника, у него возникло очень дурное чувство. Такое чувство, что созданная, спланированная, взлелеянная тобой операция идет вразнос, выходит из под контроля. И ты ничего с этим поделать просто не можешь.
Вашингтон Округ Колумбия
Фонд «Наследие»
16 июля 2010 года
Фонд «Наследие», одна из многих сотен тысяч некоммерческих организаций, имеющих штаб-квартиру в США располагался на Вашингтонской кольцевой — небольшом, недавно построенном двухэтажном офисном здании. От остальных зданий — а их здесь были многие тысячи — его отличало то, что построено оно было не из легковозводимых конструкций, как это было принято в последнее время — а из преднапряженного бетона. Для того, чтобы это не было видно со стороны — все здание сверху донизу было укрыто зеркальными панелями, делающими его похожим на какую то инопланетную скульптуру. Никаких табличек, лозунгов — просто небольшой, но аккуратный сад, большие, тоже бетонные клумбы с цветами, аккуратные, выложенные кирпичом дорожки, закрытая стоянка, со всех сторон обсаженная высоким кустарником — и это здание.