Дневник принцессы 9. Принцесса Миа (Кэбот) - страница 38

Вот только мистер Дж. унес мой телевизор.

Ну ладно, я всегда могу перечитать «Джен Эйр». Там есть одно место, где Джен и мистер Рочестер расстались из-за истории с Бертой, а потом она услышала, как над вересковой пустошью плывет его бестелесный голос… Может быть, я услышу, как над Гудзоном плывет бестелесный голос Майкла, и я пойму, что в глубине души он все еще меня любит и хочет меня вернуть, и тогда я полечу в Японию и…

Миа, что ты делаешь завтра вечером? Если я достану билеты на какой-нибудь спектакль, пойдешь со мной? На любой, какой ты хочешь увидеть, только назови. – Джей Пи.

О господи, ну что я могу сказать? Я хочу просто оставаться в кровати. Всегда.

Джей Пи, это очень мило с твоей стороны, но я еще не до конца выздоровела от бронхита. Думаю, я лучше полежу. Но спасибо, что подумал обо мне. – Миа.

Здорово! Если хочешь, я могу прийти в гости. Посмотрим вместе кино…

Да-а, Джей Пи явно переживает свой разрыв с Лилли очень тяжело. Даже при том, что из них двоих именно он был инициатором. Но все равно ему невыносима мысль о том, что он может остаться в субботний вечер в одиночестве.

Я бы с удовольствием, но дело в том, что мой телевизор не работает.

Что совсем не правда, но большей правды Джей Пи от меня не услышит.

Миа, это из-за истории с газетой? Из-за того, что все думают, что мы встречаемся? Папарацци держат вашу квартиру в осаде или как? Ты не хочешь, чтобы тебя снова увидели со мной, обыкновенным простолюдином?

О господи!

НЕТ! Конечно, нет! Просто я очень устала, неделя была трудная.

Ладно, я понял твой намек. У тебя есть кто-то еще, правда? Это Кенни? Вы с ним помолвлены? Когда свадьба? Где вы регистрируетесь? В Шарпер Имидж? Вам нужно автоматическое массажное кресло iJoy 550, правда?

Я не удержалась: над этим было просто невозможно не рассмеяться. Естественно, мистер Хипскин поднял голову, посмотрел на нас и спросил:

– Что-то случилось, молодые люди?

– Нет, – ответил Кенни. Потом сердито посмотрел на нас и прошипел: – Послушайте, вы, может, хватит перебрасываться записками? Помогите лучше.

– Конечно, – согласился Джей Пи. – Что нам делать?

– Ну, для начала, – сказал Кенни, – передайте мне крахмал.

Это мне напомнило одну вещь. И пока Кенни насыпал немного белого вещества в колбу с другим белым веществом, я спросила напрямик:

– Эй, Кенни, я слышала, что Лилли на своей вечеринке в субботу вечером спуталась с кем-то из твоих друзей из секции тайского бокса?

Кенни чуть не выронил белый порошок. Потом посмотрел на меня очень раздраженно.

– Ну, Миа! При всем моем уважении… Я, между прочим, в данный момент осваиваю опасную методику, включающую использование очень едких кислот. Давай поговорим о Лилли как-нибудь в другой раз, ладно?