— Это какой-то ужас! Тут все — сумасшедшие! Клады какие-то ищут! — докладывала она. — Чтоб я еще раз пошла на задание в библиотеку!
— Погоди, не верещи, какой еще клад? — спросила Жанна. Она как раз тайком от Татьяны проводила тренировку и учила мальчишек выбрасывать вверх пудовую гирю, так что мобилка у нее была при ухе в левой руке, а гиря — над головой в правой.
— Клад Наполеона Бонапарта! Помнишь, который с Кутузовым воевал?
— Ну так он никакой не сумасшедший! Я сама в газете читала, что где-то тут у нас в области закопан клад. Это целая экспедиция, ее банки спонсируют. Так что давай возвращайся в библиотеку и бери этого кладоискателя за жабры! — приказала Жанна и опустила гирю. — Все поняли? Саша, давай!
Она передала гирю подростку, и тот с немалым трудом вытолкнул ее вверх.
— Для первого раза сойдет, — одобрила Жанна. — Следующий!
Полинка удрученно вернулась в малую читалку. Она тащила несколько книг, не менее толстых, чем у историка.
— Давайте сделаем перекур, — предложил он. — И познакомимся наконец. Антон.
— Полина.
— Пойдем на лестницу. Там, на подоконнике, есть пепельница.
— Вообще-то я не курю. Но могу составить компанию, — и Полинка метнула в Антона неотразимый взгляд.
Этот неотразимый взгляд вышел ей боком.
Полинка, как девяносто девять процентов нормальных женщин, имела об истории темное понятие. Какие-то имена в памяти, конечно, застряли, например — Наполеон Бонапарт. Но когда именно он воевал и чего еще натворил, кроме московского пожара, она, конечно, уже не знала. Антон же именно этого императора выучил наизусть — и даже со всякими загадочными версиями, вроде спасения с острова Святой Елены и дальнейшего проживания в Италии под видом скромного лавочника. Но Полинка, слушая, понимала через три слова четвертое. Но не это было главным — Антон искал некий связанный с Наполеоном документ…
— Вообще это будет уникальный юридический казус! — восклицал Антон. — Если мы заявимся во французское посольство с этим документом — вы просто не представляете, какая чехарда начнется! Вот как вы полагаете — отвечает ли сегодняшнее правительство Франции по обязательствам Наполеона Бонапарта?
— Нет, конечно.
— Правильно, Полиночка! А Национальный банк Франции отвечает ли по своим обязательствам двухсотлетней давности?
— Ну… — Полинка задумалась. — Если это официальный документ…
— Официальный, с печатью!
— Тогда, наверно, отвечает.
— Ну вот, слушайте. В одна тысяча восемьсот седьмом году Наполеон Бонапарт распорядился выпустить в обращение пятифранковую монету. И недоглядел — монеты оказались такими большими и тяжелыми, что так и остались лежать в банках. Вот такими.