Тишина. Официантка принесла пиво, и теперь подошла очередь Алекса начинать беседу. Он откашлялся и спросил.
– Ты выполнил просьбу старика?
Мэтью сделал глоток и пробурчал:
– Ага.
Снова молчание. Алекс и Кэм опять переглянулись.
– Слушайте, я единственный, кого отец не просил об одолжении, – усмехнулся Алекс.
– Еще не вечер, – ответил Кэм.
– Да, – согласился Мэтью, – и когда он, наконец, попросит, береги свой зад.
Ого, подумал Кэм, целых девять слов. Это был практически рекорд для сегодняшнего дня.
– Почему?
– Потому что лучше посоветовать ему самому справляться со своими проблемами. А у тебя и без этого полно забот.
– Ну, если бы я однажды отказался, – осторожно встрял Кэм, – я бы не нашел Саломею.
– Ну да, – оторвал взгляд от стакана с пивом Мэтью, – для тебя все закончилось просто чудесно. Хотя многие на твоём месте сбежали бы от этого куда подальше.
– Но я встретил женщину, которую люблю.
В голосе Кэма звучал вызов.
– Ну да, конечно, люб… – Мэтью поднял руку в знак извинения, увидев вспыхнувшие глаза Кэма. – Прости. Я очень рад за тебя, брат. Черт, я в восторге от моей новой родственницы. И ты это знаешь. Но не всем так везет.
Алекс и Кэм в очередной раз переглянулись.
– Мы говорим о какой-то конкретной женщине?
– Кто сказал, что мы вообще говорим о женщине?
– Ну, никто, но ты сказал «любовь»…
– Я знаю, что сказал, но не имел в виду женщину.
– Хорошо. Хорошо, потому что мы…
– Неужели я похож на идиота, который готов влюбиться в женщину и позволить ей обвести себя вокруг пальца? А?
Да, думали братья, глядя на Мэтью.
– Нет. Но в любом случае, – заметил Кэм, – ты можешь запросто нам рассказать, что случилось в Колумбии.
– Только групповой терапии тут не хватает. Я может и веду себя, как дурак, но это не значит, что мне нужна психологическая помощь.
– Конечно, нет, но…
– Вы думаете, что я, как девчонка, буду тут слюни распускать?
– Нет. Но все же…
– Или, может, вы считаете, что я запал на детку, которую едва знаю? На женщину, которая продавала наркотики? Которая принадлежит другому мужчине? Вы так обо мне думаете? – Мэтью ударил кулаком по столу. – Так? – крикнул он.
И прежде, чем братья смогли что-то ответить, Мэтью выложил им всю правду. Все, начиная со встречи с Гамильтоном и кончая тем, что он безумно влюбился в Мию и узнал, как она одурачила его. Было одно «но». Он не сказал, что на самом деле по уши влюбился в нее. По версии Мэтью, он всего лишь увлекся. Алекс с облегчением вздохнул.
– Ясно. Ну и заставил же ты нас поволноваться, братишка.
– Спокойно, ребята. Не о чем волноваться. Я в порядке.