— Да она почти без сознания, сэр, — удивилась Дезирэ. — Такое лечение принесет больше вреда, чем пользы.
— А вы кто, сеньорита? Член семьи?
— Я друг дона Рафаэля, — нетерпеливо объяснила Дезирэ.
— Понимаю. — Доктор поджал губы. Судя по платью и манерам, эта девушка благородного происхождения, но акцент выдает в ней иностранку. До него уже дошли слухи, что дон Рафаэль привез в свой дом любовницу.
— Насколько я понимаю, дон Рафаэль в отъезде? Теперь вы здесь хозяйка?
— Вовсе нет! — возмутилась Дезирэ.
— В таком случае, поскольку вы оспариваете мои назначения, могу я спросить, имеете ли вы медицинское образование?
— Нет. Но я знаю, что это безумие — пускать кровь донье Элене, пока она в таком состоянии. Она слишком слаба.
— Ерунда! Но, если мои предписания не будут выполнены, я не отвечаю за ее выздоровление.
— Тогда назначьте более разумное лечение. Доктор зашелся в ярости: кто смеет подвергать сомнению его приказания!
Он разразился гневным монологом, однако Дезирэ, не слушая его, позвонила в колокольчик и приказала явившемуся слуге выпроводить доктора.
— Вы об этом пожалеете, — прошипел он.
— Сомневаюсь.
Врач был вне себя, но, памятуя, что дон Рафаэль был самым влиятельным и могущественным человеком в округе, слегка поклонился.
— Я заеду завтра.
— Не беспокойтесь… если только вы не привезете с собой хинной корки.
— Вы знаете, что такое хина? — удивился врач.
Дезирэ кивнула. У тети Каролины в ее аптечке было это дорогое лекарственное средство, называвшееся хинином, и она давала его дедушке, когда тот подхватил малярию. Горький чай быстро поставил деда на ноги.
— У меня ее нет, но я попытаюсь достать.
— Спасибо.
Когда доктор ушел, Дезирэ позвала Хуану и велела ей неотлучно находиться у постели Элены и обтирать ей лицо и руки теплой водой.
— И уберите все эти одеяла. Ей будет легче дышать. Позовите меня, если она очнется.
Вместе с Роситой Дезирэ перебрала запасы трав, мазей и лекарств, имевшихся в доме. Она пожалела, что в свое время не вникала в рассуждения Каролины о лечебных свойствах трав и настоек. Все, что могла вспомнить Дезирэ, это то, что настой гвоздики помогает при зубной боли.
— Понюхай, что в этой бутылке? — спросила она Роситу.
— Похоже на медвежье ушко в красном вине. Дезирэ задумалась: эта трава вроде помогает при малярии и кашле. А вдруг Росита ошиблась?
— Нет, слишком опасно давать то, в чем мы не уверены.
Пока они возились с лекарствами, наступил вечер.
— Иди поужинай, Росита, и немного поспи. Возможно, мне позже понадобится твоя помощь.
— А как же вы, сеньорита? Вам тоже надо поесть.