Очень хороший самоучитель пользователя компьютером. Как самому устранить 90 процентов неисправностей в компьютере и увеличить его возможности (Колисниченко) - страница 72

close a file – закрыть файл

close all – закрыть все (файлы, окна)

color – цвет

color management – управление цветом

color palette – палитра цветов

color separation – отделение цветов

color setting – установка цветов

color table – таблица цветов

COM (Component Object Model) – модель компонентных объектов (компания Microsoft). Используется для внедрения объектов в другие программы, например вы можете написать программу, в которую внедрить экземпляр программы Word. Получится как бы «собственный» Word. Модель COM используется в технологиях DCOM и ActiveX

comma – запятая

command – команда, оператор

computer – компьютер

battery-powered computer – компьютер с питанием от автономной батареи (например, ноутбук, лэптоп)

mains-powered computer – компьютер с обычным питанием (от сети электропитания)

pocket computer – «карманный» компьютер, КПК

confirmation – подтверждение

connection – соединение, подключение

control – управление; элемент управления (кнопка, переключатели и т. д.)

controller – контроллер, устройство управления. Контроллер управляет другими устройствами, чем освобождает процессор от управления этими устройствами

cooler – вентилятор

coprocessor – сопроцессор, дополнительный процессор, использующийся для ускорения определенных операций, например математических

copy – копия, копировать

copy all – копировать все

cpi (character per inch) – символов на дюйм, плотность печати символов в строке

cps (character per second) – символов в секунду, скорость печати

CPU (Central Processing Unit) – центральный процессор – это мозг компьютера

Ctrl + Alt + Del – данная комбинация используется для перезагрузки компьютера (в некоторых ОС) или вызова диспетчера задач (в Windows)

D

danger – опасность

dark – темный

data – данные

data array – массив данных

data corruption – повреждение данных

data compression – сжатие данных

data protection – защита данных

data record – запись данных

database – база данных

database integrity – целостность базы данных

database maintenance – обслуживание базы данных

database management – управление базой данных

date – дата

date format – формат данных, например ДД/ММ/ ГГ

DCOM (Distributed COM) – распределенная модель COM. Похожа на COM, но позволяет обращаться к объектам, которые физически расположены на разных компьютерах

DDR-SDRAM (Double Data Rate-Synchronous DRAM) – синхронная DRAM с двойной скоростью передачи данных. DDR-память часто – как на обычных компьютерах, так и на ноутбуках. Иногда используется сокращенное название – SDRAM II

dead – «мертвый», имеется в виду приложение или устройство, не отвечающее на запросы системы