Сомалийский абордаж (Шахов) - страница 97

И это сработало. Али поколотил в бокале остатки мартеля, потом сунул сигару в рот и повернулся к бутылке. Шлема сидел с пришибленным видом. Как человек, у которого требуют совершенно невыполнимого. Дело было не в самих деньгах. Дело было в том, что ни в коем случае нельзя было показывать, что он может найти больше. Потому что в этом случае аппетиты Али могли разгореться до непредсказуемых масштабов.

Аарону во что бы то ни стало нужно было укрепить пирата в мысли, что с паршивой овцы хоть шерсти клок. Так что стоять надо было насмерть. В смысле непоколебимо. Когда речь заходила о деньгах, Шлема это умел. Али медленно налил в бокал мартеля и так же медленно повернулся. Давил на психику.

– Так что скажете, господин Шлиман?

– Я правда рад бы пожертвовать больше. Но не могу... – сокрушенно вздохнул Шлема.

– Вы меня расстраиваете, господин Шлиман. Боюсь, что наши отношения могут испортиться. Мне начинает казаться, что вам совершенно не жаль моих несчастных соплеменников...

– Да нет же! Я им сочувствую! До глубины души! – заверил Шлема. – Поэтому и готов отдать последнее.

Али отхлебнул из бокала, потом пыхнул сигарой и наконец сказал:

– Это ваше последнее слово?

– Я просто не имею больше средств. Я бедный еврей.

– Ладно. Допустим. Но я слышал, что у бедных евреев бывают богатые родственники.

– У меня, к сожалению, нет богатых родственников. Да и бедных тоже. Я сирота. Мои папа с мамой погибли в авиакатастрофе, когда я был совсем маленьким. А дедушку с бабушкой сожгли в концентрационном лагере фашисты.

– Сочувствую... Но какие-то родственники ведь у вас остались? Верно?

– Дядя с тетей. Но они давно пенсионеры и живут в России. Так что для них даже сто долларов большие деньги. Я им сам помогаю, по мере возможности.

– Ладно. А община? Вы ведь живете в Греции, верно?

– Да.

– Тамошняя еврейская община разве не окажет вам помощь? На благое дело?

– Ах, не хотелось бы говорить плохо о своих соплеменниках, но, боюсь, это общеизвестно... Да еврей за пять центов удавится! Да и не знаю я толком никого из членов греческой обшины. Все время в разъездах. Я ведь всего лишь посредник. Своего рода коммивояжер. И получаю жалкие проценты с заключенных сделок...

– Мне очень жаль, господин Шлиман. Я искренне рассчитывал на вашу финансовую помощь.

– Да я готов отдать все, до последнего цента!

– Пятьдесят тысяч долларов?

– Пятьдесят тысяч кивнул Шлема. – Больше у меня просто нет.

– Хорошо. Пятьдесят тысяч за... то есть от вас. И пятьдесят от вашей спутницы кивнул Али на Синицкую.

Шлема понял, что это последняя цена свободы. Надо было соглашаться. И он кивнул: