— Это Белла, — сказала я после звукового сигнала. — Послушай. — Незаметно для себя я перешла на ты. — Я звоню только для того, чтобы сказать, чтобы ты мне не звонил. Дело в том, что в жизни я совершала немало ошибок, но с тобой ошибиться я еще не успела, поэтому, с моей точки зрения, ты не имеешь права быть таким грубым со мной. И нечего было предлагать мне левую половину столика и выслушивать меня, когда я говорила о свадьбе племянника в Атланте. Так себя не ведут, особенно люди деловые, потому что именно вы, бизнесмены, должны лучше других знать, что такое сжигать мосты. И уж позволь мне сказать тебе, что этот мост…
В ухо мне прозвонил громкий сигнал. Я посмотрела на телефон. И набрала номер Шона Райана еще раз.
— Как бы там ни было, — сказала я, прослушав сообщение автоответчика и дождавшись сигнала, — в заключение мне хочется отметить, что в какой-то момент между нами вспыхнула искра. Да, что-то такое между нами возникло, какая-то химия, наши звезды зажглись, но ты… ты их погасил. Да, в салон пришел мой бывший муж, и, возможно, мне стоило представить его, так что допускаю, что ты обиделся, но ведь именно ты мне не позвонил, и это было твоей второй ошибкой, а может быть, даже продолжением первой ошибки…
Еще один гудок прервал мой монолог. Мне было неприятно заканчивать на критической ноте, поэтому я снова набрала номер.
— Извини, что я занимаю так много места на твоей голосовой почте, — сказала я. — Но я все-таки от души хочу пожелать тебе всего хорошего. И вот еще что. Когда в следующий раз задумаешь стричь волосы, обратись к хорошему стилисту, если уж тебе это по карману. Важно, чтобы стилист умел стричь волосы бритвой. И еще… Мне не хотелось бы задевать твои чувства, но еще немного — и твои брови срослись бы на переносице, так что тебе надо постоянно следить за ними.
Я глубоко вздохнула.
— Ну вот, кажется, и все, — сказала я. — До свидания, Шон Райан.
После этого я всю ночь проспала, как бревно.
Мы с Канноли решили поехать в местный аэропорт на машине, поскольку я не была уверена, что на водном челноке-экспрессе, курсирующем в бухте, или автобусе-экспрессе «логан», на которых можно было добраться до аэропорта, нормально относятся к перевозке животных. Вспоминая теперь об этом, я думаю, что мне следовало бы договориться с кем-нибудь из членов нашей семьи о том, чтобы нас отвезли в аэропорт. Я хочу сказать, что мир переживает кризис, связанный с глобальным потеплением, и все вместе мы могли бы спасти природу от воздействия хотя бы небольшой части выхлопных газов.