Не пироги, не сласти на обед —
Одна вода да хлеба вкус соленый.
И на подстилку сена даже нет.
Не забывайте бедного Вийона.
Пауза.
Смотри, вчера написал, а сегодня все еще нравится. Может быть, я все-таки поэт? Хотелось бы мне это знать. Одни говорят, что это гадость, другие — превозносят до небес. Хотелось бы мне поговорить с порядочным человеком, но где его взять? Судари мои, где его взять?
Вводят Жака, кидают на пол, надевают цепь.
Кар-р! Ка-рр! Вот еще падаль! Вот еще сырое мясо!
ТЮРЕМЩИК. Тьфу, безумный!
ФРАНСУА. Кто ты, приятель?
ЖАК. Человек.
ФРАНСУА. Был человек. Теперь ты — отбивная.
ЖАК. Вийон?
ФРАНСУА. Да, Вийон. А ты разве меня знаешь?
ЖАК. Опять ты меня не узнал.
ФРАНСУА. Узнал! Узнал! Это ты накормил меня в кабаке на площади! Давно это было, друг.
ЖАК. Смотри, помнит.
ФРАНСУА. Вот ты мне был нужен… Именно ты! Слушай! Я написал стихи.
ЖАК. Хорошие?
Молчание.
ФРАНСУА. Неужели это ты?..
ЖАК. Да… конечно. А что?
ФРАНСУА. Ты не спросил, почему стихи! Ты не удивился, что в тюрьме — стихи! А почему ты не удивился?
ЖАК. Потому что я знаю тебя — ты пишешь стихи.
ФРАНСУА. Здравствуйте, месье. Я поэт, а вы кто? Вы жареная телятина, вот вы кто! Я думал, что встретил душу, широкую как море! Для которой стихи не безделица, а хлеб насущный! Эта душа не удивилась, встретив в тюрьме стихи; эта душа превозмогла боль собственного избитого тела, спросила мою душу — только! — хороши ли стихи?! А оказалось, что этот тип не удивился только потому, что знает мою профессию! Какой ты скучный. За что ты сюда попал? Наверно, за такое же скучное дело. Ты, наверно, заснул на епископском огороде, куда тебя послали махать руками на ворон? Да? Скажи правду. Или нет: тебя застали, когда ты жрал сырые трюфеля в грибнице. Да?
ЖАК. Я отказался уплатить налог епископу.
ФРАНСУА. Ты?! Это невероятно! Почему?
ЖАК. Потому что я слышал твои песни.
ФРАНСУА. Ты врешь!.. Ты смеешься надо мной… Конечно врешь! Какой же налог, когда налог уже уплатили?
ЖАК. Налог уплатили, а бандиты его похитили, и епископ постановил взять налог еще раз.
ФРАНСУА (хрипло). Этого не может быть…
ЖАК. Как видишь, это так.
ФРАНСУА (убито). Да… я вижу, что это так. Больше ты ничего не добавишь?
ЖАК. Нет.
ФРАНСУА. Бедный мой. Ведь это я упрятал тебя в тюрьму… Я мерзавец.
ЖАК. Нет, Франсуа, это не ты.
ФРАНСУА. Говорю тебе… Я участвовал в налете. Я заговорил с казначеем, пока остальные окружали охрану.
ЖАК. Я знаю, Франсуа. Люди так говорили.
ФРАНСУА. Потом нас схватили. Но не всех. Часть убежала с деньгами. Денег не нашли.
ЖАК. Почем ты знаешь?
ФРАНСУА. Спина моя изрубцованная знает! Лопатки вывернутые знают! Они добивались, куда я девал деньги!