— Ах, молодость! — вздохнул Дух. — Блестящие глаза, большие надежды, пустые мечты — и вся эта энергия! И все это впустую растрачивается на молодых — впустую! — В зеркале он провел по рукам Кита и сжал его пальцы, затем помахал его руками в воздухе. Отражение Кита мирилось со всем этим, как безжизненная марионетка. Реальный же Кит поднял руки и тут же уронил.
— Я не знаю, чего ищу, — заявил он.
— Это же можно сказать об очень многих людях, — заметил Келли.
Наконец настоятель обрел дар речи.
— Ты ничего не можешь увидеть в зеркале? — дрожащим голосом спросил он.
Кит пожал плечами, когда Келли стиснул их у его отражения в зеркале.
— Совсем ничего, — ответил он.
— Посмотри, как он дышит, — сказал Дух чуть ли не с благоговением. — Вдох и выдох, — мечтательно произнес он, словно в трансе. — Вдох и выдох.
— Убирайся, — выговорил настоятель сдавленным голосом.
— Простите? — пролепетал Кит.
— Подумай об этом, — продолжал Дух. — Каково бы это было — обладать всей этой юношеской энергией сейчас, в твою пору жизни? Мудрость, молодость и красота — как тебе такое сочетание? Чего бы мы только ни совершили вместе! Чего бы только ни добились! Умудренный ум, отточенный годами занятий, обширные познания, прекрасное зрение и острый слух…
Произнося эти слова, призрак провел руками по лицу и волосам Кита. Тот потряс головой, словно пытаясь что-то стряхнуть.
— Мы уже закончили? — спросил он.
— Еще нет, — ответил Дух и добавил: — В этом мальчике есть что-то необычное.
— Я сказал: уходи, — приказал настоятель хриплым голосом.
Кит отступил, попятился, настороженно глядя на настоятеля.
— Ты не хочешь узнать, что это такое? — осведомился Дух.
— Что такое? — воскликнул Кит, потому что настоятель побелел как полотно.
— Я могу это для тебя выяснить, если хочешь, — предложил Дух и шагнул из зеркала в комнату.
Настоятель сразу же схватил со стола пузырек со святой водой, открыл его и выплеснул на дух Эдварда Келли. Лицо Духа исказилось, и он метнулся обратно в зеркало. Вода растеклась по поверхности.
— Что такое? — воскликнул Кит. — Вы — вы что-то увидели?
Настоятель опустился в кресло, сильно дрожа.
— С вами все в порядке? — спросил Кит приглушенным голосом.
Настоятель прикрыл лицо руками.
— Ничего, — вымолвил он наконец. — Тебе лучше уйти.
— Уходи, — повторил он, а когда Кит не двинулся с места, сердито закричал: — Я же сказал: УХОДИ!
Роберт Ли, регент, занимался с хором псалмами.
— Нет, нет, нет! — сказал он, постучав по кафедре. — Ми бемоль, потом до. Начните сначала.
Настоятель сидел в церкви, незаметный в тени. Ему захотелось уйти из своей комнаты, спокойно посидеть и подумать. А еще он надеялся, что этот демон, или кем он там был, не сможет атаковать его здесь. Дьявольская книга все еще лежала закрытой на его письменном столе. Он не мог себя заставить прочесть ее.