Игра в зеркала (Шумилова) - страница 11

Меня аккуратно подняли и поставили на ноги. Повязка наконец спала с лица, снятая каким-то полицейским. За ней последовала лента, заклеивающая рот. Я нервно оглянулась и удостоверилась, что моего похитителя уже заталкивают в гравилет десяток дюжих полицейских.

— Леди, с вами все в порядке? — вежливо наклонил голову капитан службы безопасности.

— А? — рассеянно отозвалась я, провожая глазами уже растворяющийся в темноте тюремный гравилет. — Все в порядке, не беспокойтесь.

— Разрешите? — капитан кивнул на мои все еще связанные руки.

— Да, конечно, вы меня очень обяжете, — я протянула ему свои запястья. Несколькими экономными движениями он открыл замок универсальным ключом и размотал шнур, само наличие которого сулит мне массу головной боли и разнообразных измышлений.

— Леди Шалли! — послышался густой сочный бас из-за широких спин полицейских. — Я нижайше, нижайше извиняюсь!

— Вам не за что извинятся, скорее — наоборот, — я взглянула на удивительно тщедушного для своего великолепного голоса ремена, появившегося передо мной почти из ниоткуда. На его форме красовались нашивки полковника, а на нагрудном жетоне стояло имя — Джой Ад, ер.

— Ну как же, мы почти вас потеряли. Этот псих будто знал, что каменный подвал перебьет сигнал. Если бы вы не настроили передатчик сами, неизвестно, чем бы все это закончилось. И вообще, не следовало позволять вам становиться подсадной уткой.

Отражение второе

Я стянула с шеи платок и сунула в руки «полковнику ДА».

— Эффективность вашего датчика просто потрясает. Я одного не понимаю — вы что, снимали наблюдение?

— Боги с вами, конечно, нет. Но тогда, в толпе… вы будто бы сквозь землю провалились. Люди были мгновенно подняты по тревоге дежурным агентом, но время было упущено.

— Ладно, полковник, сама виновата — знала же, что все произойдет со дня на день, могла бы вести себя поосторожнее, — я вздохнула. — Хотя знание, что за тобой постоянно наблюдают, слишком уж расслабляет. Бар этот…

— Леди Ким, вы так себя корите, будто лично планировали операцию. Успокойтесь, моя дорогая, все просчеты, которые допущены в этом деле, целиком и полностью лежат на моих плечах, — полковник улыбнулся и предложил мне руку. Я с кивком взяла его под локоть, и мы направились к припаркованным за деревьями полицейским гравилетам. — А идея с баром была очень даже неплоха — и по-своему сработала, вы не находите? Если бы не этот вояж, мы могли бы вас караулить еще три месяца.

— Возможно, вы и правы. По крайней мере, я перестану вздрагивать каждый раз, когда открываю почтовый ящик.