— Скоро у нас у всех будет все, что душе угодно… — похвастался Клипса по кличке Мясо и многозначительно замолчал.
— Дай лучше сигарету, — покосившись на Бригадира, и как обычно робко с Клипсой, попросил Ван-Вэй.
— Врешь, — тихо процедил Хуго-немец из Ганновера Клипсе. — Скажи, что ты врешь.
— Отпустят нас, — заверил его Мясо, — вывезут и отпустят! Ей богу!
Этого еще не хватало, подумал Он, ибо такая новость в корне меняло дело и люди теперь будут думать о чем угодно, но только не о побеге. Нельзя было верить Клипсе, нельзя. Это Он знал точно.
— Бобов хочу, жаркое и авокадо, — напомнил Кенто-Мексиканец для отвлечения. — Святая мадонна… — И поцеловал ноготь большого пальца: — "…воздастся нищим…"
— Точно, правда… — Оглядываясь, зашлепал губами Клипса по кличке Мясо, — сам от Клямке слышал… Ей богу…
Рад был услужить. Он почти не скрывает своего пристрастия доносить. Но иногда и бригаде перепадало от щедрот охраны.
— Клямке? — переспросил Поп. — Что-то не верится…
— Точно! — доверительно наклонился к нему Клипса. — Точно!..
Поп невольно отстранился и поморщился. Клямке — это дело серьезное. Это почти точно так же верно, как и регулярная побудка через каждые десять часов.
Клямке — это бог, царь, судья.
Клямке — это главный смотритель на кухне. Главнее только петралоны, это все знают, ну, может быть, еще Совет Спасения, которого никто никогда не видел.
Поп посмотрел на него, и они встретились взглядами. Он покачал головой:
— Следи за ним, — одними губами прошептал Он и показал глазами на стол Бар-Кохбы.
Они давно научились понимать друг друга по жестам. Он еще подумал, что Сержант тоже ненадежен — слишком много в нем злости и цинизма.
— Врешь ты все! — Хуго-немец никак не обращал внимания на Попа. — Пуска двадцать три смены не было!
— А сегодня будет, — упрямо заявил Клипса по кличке Мясо, — Клямке…
— Плевать я хотел на твоего Клямке!
— Вот это ты ему и скажешь, — наставил на него палец Бригадир, — скажешь, а потом нам расскажешь!
— Ну и спрошу, — заерепенился Хуго-немец и засмеялся в лицо Клипсе по кличке Мясо, — уж он-то мне все расскажет, все!
— Ничего ты не понимаешь, — добродушно возразил Кенто-Мексиканец, — они старым способом запустили…
— Конечно, старым, — вмешался Ван-Вэй, — как еще? — И заткнулся, потому что чуть-чуть сторонился Сержанта на свой азиатский манер — до поры до времени, и еще потому что китайцы слишком почтительный народ, когда они соблюдают Основы Трех уз*. (* Три главных вида отношений между людьми по правилам конфуцианской морали.)
— Ну да, — вроде бы согласился Хуго-немец, — потащат за двадцать миль, в Байдарские ворота, чтобы закинуть третью смену на Луну!