Ломаксу с трудом удалось завершить разговор.
Он позвонил в обсерваторию и спросил Джулию. Добермен взял трубку. Ломакс надеялся, что Добермен не узнает его голоса.
— Она еще не вернулась с ленча, Ломакс, - ответил Добермен.
Ломакс позвонил профессору Берлинзу. Миссис Берлинз была осторожна:
— Э… а кто его спрашивает?
Ломакс назвал свое имя - наступила пауза.
— Зачем вы звоните моему мужу? - требовательно спросила миссис Берлинз.
Сейчас в ее голосе уже не чувствовалось неловкости.
— Чтобы узнать, как он.
— Паршиво. Благодаря вам, - ответила она. - Человек завершает выдающуюся карьеру, бесславно отползая в тень, окутанный облаком подозрений. Мне кажется, вам должно быть понятно, почему он чувствует себя паршиво.
Ломакс попытался возразить, что карьера Берлинза еще не завершена, что это была ошибка, что профессор вернется в об-серваторию в сентябре, но миссис Берлинз отключилась.
Еще не повесив трубку, Ломакс услышал, как Марджори заговорила на другом конце провода:
— Слушайте, да она просто сумасшедшая! - заметила она добродушно. - Сейчас моя очередь звонить.
Ломакс положил голову на руки. Ему предстоит провести лето, собирая информацию о ювелирных магазинах и ресторанах, в которые звонил умерший, о гаражах, в которых он чинил машину, о страховых агентах, с которыми он имел дело. А также о встречах Льюиса со стоматологом и нечастых звонках дочери во Францию, о его электрической компании, книжных магазинах, банках - обо всем том мусоре, с которым Ломакс так не любил возиться в собственной жизни и которым ему придется заниматься в чужой. И все это рассказывало ему о Льюисе еще меньше, чем копание в его помойном ведре.
— Вы пропустили ленч, - сказала женщина за соседней дверью, когда голод погнал Ломакса вон из кабинета. Она сидела на полу в окружении стопок из толстых коричневых папок. - Нам доставляют ленч из кафе. Вы заказываете Джей-Джей еду в одиннадцать тридцать и получаете ваши бутерброды после двенадцати тридцати. Они довольно неплохи. Я обычно беру с авокадо, орехами и беконом.
Женщина пристально посмотрела на Ломакса.
— Но если вы еврей, то можете не брать бекон, - добавила она.
— А где еще я могу поесть?
— Нигде.
— А можно что-нибудь заказать?
— Не раньше двух.
— А где находится автомат с кофе?
— Прямо напротив меня.
— Ах да.
— Кухня - на втором этаже.
— Спасибо.
Ломакс повернулся, чтобы идти, но передумал и вернулся.
— Вы знали Льюиса Фокса? - спросил он.
— Конечно, знала. Он был управляющим партнером.
— Он пользовался популярностью?
Мгновение она изучала его.
— С ним было все в порядке, - сказала она.