− Что это у тебя за вид, Сипай. − Спросил кто-то, глядя на его руки в наручниках.
− Эта обезьяна арестована за нападение на полицейского. − Сказала Рант.
− Что это еще за фокусы? − Проговорил комиссар, выходя из своего кабинета. − Что это за зверь здесь?
Рант подошла к пустому столу и выложила на него оружие.
− Итак, я жду объяснений. − Сказала она. − Какого черта этот идиот напал на меня?
− Прекратите оскорбления! − Приказал комиссар. − И извольте объясниться!
− Объясняться должна не я, а он. − Ответила Рант. − Он на меня напал и угрожал мне оружием.
− Я не знал, что ты служишь в полиции.
− Это объяснение не принимается. − Сказала Рант, оборачиваясь к человеку. − Ты набросился на меня с оскорблениями без всякого повода.
− Ты похож на зверя, которого мы ищем.
− Вы ищите ратиона?
− Мы ищем лайинта.
− И вы полагаете, что вы найдете его и поймаете тем способом, каким схватили меня? − Спросила Рант. − Вы явно не понимаете кто такие лайинты.
− Кто ты такой? − спросил комиссар, подходя к Рант.
− Я ратион. Рант Ларес. Если вы потрудитесь и введете мое имя в свой компьютер, он вам ответит, что я служила здесь несколько лет назад. Сегодня ночью я вернулась из космоса.
− Освободите его. − Сказал комиссар.
Рант сняла наручники с человека и спрятала их.
− Если ты вернулась из космоса, ты не могла устроиться на работы в полицию.
− А я и не устраивалась.
− Тогда, откуда у тебя знак?
− Комиссар так не хотел меня отпускать, что подарил его мне. − Ответила Рант.
− Ты была уволена за служебное несоответствие. − Сказал комиссар, оторвавшись от монитора компьютера.
− Вы же знаете закон, комиссар. От того что я была уволена ничего не меняется. Ваш подчиненный напал на меня и ему придется объяснить почему он это сделал. В противном случае, я подам в суд за оскорбление. Вы хотите получить скандал?
− Вам объяснили, что вас приняли за другого. − Сказал комиссар.
− Но мне никто не принес извинения за нанесенные оскорбления. − ответила Рант.
− Я приношу извинения. − Сказал Сипай. − Я принял вас за другого зверя.
− Вы не можете обойтись без этих эпитетов на счет зверей? − Спросила Рант.
− Я извиняюсь. − Сказал дентриец.
− Извинения приняты. − Ответила Рант. − Я тоже извиняюсь, если нарушила какие-то правила общения. Разрешите идти, комиссар?
− Идите. − Ответил он.
Рант ушла. Она слышала, как Сипай поднял крик в участке, говоря, что нет никаких сил от этих зверей, что все они распоясались, что дентрийцы перед ними скачут как собачки…
Рант вернулась в клуб космолетчиков.
Какой-то человек оказался позади нее.
− Вот ты, зверюга! − послышался его голос. − Держи его!