1
Второе «я» (лат). (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Увольнение с военной службы по профессиональной или психологической непригодности, психическим отклонениям и т. п.
3
Тенар, гипотенар — возвышение соответственно большого пальца и мизинца.
4
Меланины — пигменты коричневого и черного цвета, определяющие окраску кожных покровов.
5
В Библии жена Лота, не послушавшись предупреждения, оглянулась на ниспровергнутые Содом и Гоморру и превратилась в соляной столп.