Спальни имеют окна (Гарднер) - страница 74

- И конечно, ты собиралась сообщить и Стэнвику Карлтону, чем занималась его жена в мотеле.

- Ты совершенно прав.

- Очаровательное создание.

- Я не создание. Я кошка. У меня есть когти. Я сражаюсь за Розалинду. В действительности Стэнвик любит Розалинду и всегда любил ее. Эта Минерва пришла и просто отхватила чужой кусок пирога. Увидела, что жених вполне подходящий и его можно легко увести, использовав лишь несколько приемов из прикладной психологии. Она была опытная женщина и прекрасно знала человеческую психологию. Разве можно сравнить с ней невинную и наивную Розалинду? Конечно, она проиграла.

- После того как ты вышла и оставила меня одного, ты слышала выстрелы?

Она испугалась.

- Ты слышала? - повторил я.

Она впилась ногтями в мою руку.

- Ты слышала?

- Да.

- Где же ты была в это время?

- В одном из гаражей. Я пряталась там; ждала, когда ты выйдешь. А потом я решила проголосовать и... вдруг услышала выстрелы.

- Ты сразу догадалась, что это выстрелы?

- Я... да, я подумала, что это выстрелы, но я не знала, из какого домика они доносились, я... ну... я бы... я думаю, что я бы обязательно... нет, я не стала бы.

- Нет,- сказал я.- Ты не стала бы. Сколько выстрелов ты слышала?

- Три.

- Ты уверена?

- Да.

- Который был час?

- Было семь часов десять минут. Я посмотрела на часы.

- А дальше что?

- Дональд, я говорю правду. Я испугалась. Я спряталась и наблюдала. Я видела, как из этого домика выходили люди... после выстрелов, и видела, как отъехала машина. Потом я смылась. У меня колени подгибались.

Я не могла идти. Я проголосовала. Придумала историю, будто бы меня высадили из машины. Мужчина, подобравший меня, был очень любезен.

- Он привез тебя домой?

- Не прикидывайся простачком, Дональд! Я не хотела оставлять следов. Поэтому попросила его подвезти меня к центральной гостинице. Я ему сказала, что остановилась там. А когда он отъехал, я взяла такси и приехала сюда.

- Представляю, какую историю ты выдала ему! А какие потрясающие подробности в ней были!

- Естественно,- сказала она,- если мужчина подбирает женщину на дороге в ночное время, то он имеет право... Ну... на хороший рассказ, по крайней мере.

- По крайней мере? - спросил я.

Она засмеялась.

- Ты очень милый, наивный человек, Дональд.

- И он к тебе приставал?

- Конечно. Ведь я привлекательна. И он подумал, что я отправилась развлекаться, но просто мне не понравился партнер.

- Как случилось, что ты написала адрес мотеля на обрывке меню и...

- Дональд, я не делала этого.

- Не делала чего?

- Не писала.

- Но в той пачке сигарет, которую ты...