Спальни имеют окна (Гарднер) - страница 92

- Нет, нет. Все в порядке. Она была на месте.

- А что вы сделали с моей машиной?

- Оставил ее у трамвайной линии. Я подумал, что вы заявите о пропаже машины.

Он нахмурился.

- Вы, наверное, думаете, что я подлец какой-нибудь. Я бы ни за что так с вами не поступил.

Он пошел по коридору к своей квартире. Я за ним.

- Я пытался дозвониться до вас,- сказал я,- но никто не подходил к телефону. У меня есть ваш номер:

Вэйверли 9-8765, так?

- Откуда у вас этот номер?

- У меня есть каналы, по которым я добываю информацию такого рода.

Он засмеялся.

- Это коммунальный телефон, он находится в холле. По нему невозможно дозвониться, если никого нет рядом. Хозяйка нашего дома живет в квартире рядом с холлом. Она хороший человек. И если она слышит звонок, то обязательно позовет к телефону. Но она не всегда бывает дома.

- Что бы вы сделали, если бы поймали меня? - спросил я.

Он ухмыльнулся.

- Сделал бы массаж при помощи рук. Может быть, немножко изменил бы черты лица, в зависимости от того, сопротивлялись бы вы или нет.

- А что вы собираетесь сделать сейчас?

- Сейчас я угощу вас чашечкой кофе. Как насчет кофе? Я все утро читал газеты и чертовски проголодался.

- Я уже съел три завтрака и выпил три чашки кофе.

- Ну тогда оставайтесь и усаживайтесь поудобнее.

Мне, возможно, придется получить разрешение, прежде чем я вас выпущу. А вы вроде бы славный парень.

- Что же произошло прошлой ночью?

- Вы же знаете.

- Нет, не знаю,- сказал я.

- Но должны знать.

В его движениях была какая-то естественная легкость и даже изящество. Он налил воду в кофейник.

Потом просунул голову в дверь спальни и крикнул:

- Эй, малышка!

Сонный голос отозвался:

- Кто там?

- Ты никогда не догадаешься,- сказал Лаури.- Приведи себя в порядок я выходи.

Я услышал шаги. Дверь спальни отворилась. На пороге стояла рыжеволосая красотка. На ней был мужской купальный халат. Слишком длинные рукава были подвернуты дюймов на шесть - восемь. Халат был обернут вокруг нее полтора раза и свисал до полу. От этого она казалась необычайно маленькой.

- Взгляни-ка на него,- сказал Лаури.- Это тот самый парень, который ускользнул от нас прошлой ночью, тот самый, которого мы не могли найти среди товарных вагонов.

- Ну и ну,- сказала рыжеволосая,- и он решился прийти сюда?

- Ну да.

- А что ему нужно?

- Этого я еще не знаю. Почисть зубки, детка, и умой глазки. Мы позавтракаем и все обсудим.

- Ладно,- сказала она и хлопнула дверью.

Через минуту в ванной зашумела вода.

- Красотка,- сказал Лаури.

- Да, это верно.

- Вы же ее не видели. Вот погодите - она снимет халат... И нрав веселый. Маленькая чертовка... Как вам приготовить яйца?