Арудж появился перед Бужией со своей эскадрой в начале 1512 года и с целью проведения рекогносцировки лично высадился на берег с пятьюдесятью надежнейшими турками. Однако испанцы обнаружили место их высадки и обстреляли пиратов из пушек мелкого калибра. В самом начале обстрела ядро оторвало руку Аруджу, и корабельный медик чудом спас ему жизнь. Ослабевший Арудж передал командование Хайраддину и просил отвести его на берега Испании, дабы там пасть с честью в последней битве. Однако Хайраддин не поддался панике и направил корабли в воды Малаги с целью собрать там волонтеров – изгнанных испанцами из Гранады и Альпухерраса (территория нынешней Испании) мавров.
На место ампутированной руки Аруджа искусные хирурги приделали серебряный протез, управлявшийся при помощи искусно сделанных пружин, и вскоре старший Барбаросса был снова готов к сражениям.
«В 1515 году, когда положение мусульманского Магриба казалось безнадежным, Арудж публично дал клятву: «Никогда я не буду просить милости у христианского короля, как это сделали жалкие правители Магриба! Я отобью все магрибские порты!»
Высадившись близ Бужии, он первой же атакой без труда овладел старым арабским фортом, но построенный испанцами в 1510 году новый замок остановил его победное продвижение. В ходе осады замка Аруджа постигла тяжелая личная утрата: на его глазах командующего артиллерией пиратов, его единокровного брата Исаака разорвало прямым попаданием ядра. В отчаянии Арудж хотел лишить себя жизни, и лишь решительное вмешательство его союзника Бенэлькади остановило Аруджа от самоубийства.
На выручку христианам пришли пять больших военных кораблей под командованием маркиза де Рентериа, вскоре усиленные двумя небольшими эскадрами с Майорки и Валенсии. С уцелевшими от его столь недавно многочисленного войска сорока турками Арудж укрылся в горном убежище своего арабского союзника Бенэлькади Джиджели. Прославленный флотоводец и неустрашимый воин был вынужден прятаться от врагов в бедном горном селении: что может быть безнадежнее и унизительнее? Однако Арудж, как всегда, не утратил самообладания и воли к победе. И был вознагражден за это!
В начале 1516 года внезапно скончался испанский король Фердинанд Второй Арагонский, известный под многозначительным прозвищем Католик.
Летом 1518 года с сорока турками и пятьюстами горцами Арудж прибыл в город Алжир, где был встречен местными жителями как освободитель. Однако Арудж не торопился штурмовать Пеньон: под предлогом начала решительного штурма Пеньона Арудж фактически присвоил себе диктаторскую власть в Алжире, накопил в городе значительные силы преданных ему арабов и турок, после чего убил Селима, застигнув его врасплох в купальне. Народу Арудж объявил, что Селим захлебнулся водой, пораженный внезапным параличом. В паралич никто из горожан не поверил, но и возмущаться также никто не стал, поскольку было ясно: если в голове поселилось сомнение, ее тут же снесут с плеч турецкие головорезы. Недовольные алжирцы решились на заговор и условились с арабами равнины уничтожить корабли Аруджа, осадить касбу (городская цитадель) и позвать на помощь испанский гарнизон Пеньона. Однако посвященный в планы заговорщиков христианский невольник раскрыл заговор Аруджу за дарование ему свободы. В ближайшую пятницу перед молитвой турецкие солдаты Аруджа зарубили двадцати двух знатнейших жителей Алжира прямо в мечети, проволокли их тела по всему городу и бросили в яму с нечистотами.