Смерть на Набу (Уотсон) - страница 6

— Хорошо, я вижу, что мне не удастся поспать, пока я всё тебе не расскажу. Первое — не болеть. Из медцентра на моей памяти ещё никто не возвращался. Во-вторых, не говори ни с кем в течение дня. И не говори со мной, без крайней необходимости. В моей голове целый мир фантазий, и я не люблю, когда мне мешают. Я нахожусь на пикнике с моей женой, сияет солнце сияет, и я собираюсь есть один из ее замечательных пирогов.

— Так вы женаты?

— … И никогда не задавай личных вопросов, — продолжал его невидимый собеседник, — Как бы ни было тяжело, держись на ногах. И не говори никому здесь, что ты невиновен. Здесь нет никого, кто оказался бы здесь по решению суда, так что все мы тут и невиновные и виноватые. Никакой разницы. Единственное, что имеет значение — это то, как ты просуществуешь то время, которое тебе осталось до смерти. Здесь все борются за порции. Еда — здешняя валюта. Ешь быстро. И последняя вещь, самая важная — никогда не переходи дорогу заключенному с номером 677780. Он заправила местной банды. Мы называем его 67. Даже не смотри ему в глаза, или ты очень пожалеешь.

— Понял. Спасибо.

— Мой совет, думай о лучшем дне твоей жизни, снова и снова проигрывай его в голове. А теперь оставь меня.

Он услышал, что его сокамерник отворачивается. Ферус лег на спину, уставившись в невидимый во тьме потолок и сжимая в руке камень. И это всё, что ему остается? Прокручивать в голове прошлое, пока не придет смерть?

Хм, лучший день его жизни?

Они с Роаном, пешком путешествуя по лесам соседнего мира Тэйти, наткнулись на водопад, струящийся в глубокую чашу-озеро с прозрачной зеленой водой. День выдался жаркий, и они нырнули в озеро — глубоко вниз, до самого дна. Вода оказалась ледяной; они вылетели оттуда, хохоча и зуб на зуб не попадая…

Он услышал, как крыса бросилась к нему. Точный тяжелый удар — и крыса осталась лежать неподвижно.

Полезное дело — реакции джедая…

Глава 3

Тревер вжимался в металлическую стену перехода между постройками. Он слышал шипение бластерных зарядов и крики раненых; чуял едкий запах гари от взрывчатки и дыма от горящих домов. Слышал жуткий звук падающих тел.

Он прятался — его обычная тактика при любом сражении… Но на этот раз всё было по другому. В этот раз бежать было некуда. Он почувствовал, как дрожат пальцы и ухватился за решетку пандуса, на котором сидел. Спрятался он надежно — позади одного из спидеров имперцев. Охрана была, но Тревера от них было не видно. В какой-то момент он подумал было угнать спидер, но понял, что будет взорван в дребезги в первые же секунды.