Волк не заметил этой нежной встречи. Он не видел хмурых взглядов своих матросов, не слышал торжествующего смеха испанцев, не чувствовал удушливой жары. Пират видел только глубокие, темные от бессонной ночи, такие знакомые глаза. Они глядели на него без торжества и без презрения. И без тепла. Но за это Волк не мог ее винить. За это он был ей благодарен. В его жизни было всякое, но еще ни разу не пришлось выбирать между Богом и женщиной. И, слава Всевышнему, что этот выбор снова минул его.
– Вы опять обманули меня, леди, – сказал он.
– У меня не было выбора, – ответила девушка. – Вы сами-то подумайте, можно ли с вами поступать честно?
С усмешкой Волк покачал головой.
– Фредди жив?
– Да, – кивнула девушка. – Я не причиню ему вреда. Но и не отпущу. Вы сможете забрать сына через некоторое время в Кюрасао. Это наша страховка на случай, если вы решите поиграть в догонялки. Я даю слово, что с мальчиком ничего не случится, даже если он сам будет меня провоцировать.
– Вы можете поклясться?
– Бог мне свидетель, – легко сказала Ирис.
Эта легкость насторожила Волка.
– Как я могу быть уверен, что вы не солгали? Клятва, данная при таких обстоятельствах…
– Для меня священна любая клятва, даже данная под дулом пистолета, – отрезала Ирис.
– Я верю вам, – просто сказал Волк.
– Правильно делаете. Но вы догадались, зачем я просила «Сан-Фелипе» подойти так близко к «Воскресению»?
– Сундуки, – кивнул Волк.
– Да. Ваши люди слишком опасны, а мы здесь на вражеской территории, и не можем рисковать, выпуская на волю шестнадцать вооруженных головорезов. Мы спустим эти восемь сундуков за борт, а вы уж сами ловите и отпирайте.
– Есть план получше, – возразил Волк. – Я сам отопру ребят. Если я прикажу, они не посмеют ослушаться и не будут устраивать вам неприятности. Впрочем, можете взять меня заложником, пока они не отплывут.
Ирис покачала головой.
– Не волнуйтесь, капитан. Сундуки крепкие, а расстояние невелико. Никто не пострадает.
– Вы мне не верите? – по-настоящему удивился Волк.
– Дело не в доверии, – возразила Ирис. – Просто у вас совсем нет времени, капитан. Бамбуковая мина в пороховом погребе и прогорит через сорок минут.
– Так скоро? – вырвалось у Волка.
Они посмотрели в глаза друг другу и поняли, что думают об одном и том же. Если бы девушка промолчала, то Карибское море стало бы братской могилой опаснейшему конкуренту и его команде. Три миллиона реалов.
Ее шансы возросли бы десятикратно. Но она не промолчала. Неожиданно Волк хрипло рассмеялся.
– Что с вами? – поразилась Ирис.
– Ничего, – рукой он отер слезы, выступившие от смеха. – Я ошибся, леди. Вы ничуть не изменились.