— Так Торрес всетаки знал парня по имени Тайбюрон?
— Вот именно, — кивнул Юпитер. — Теперь все, что нам нужно — это доказать, что именно этот Тайбюрон попросил Тая отвести «мерседес» из Окснэрда, и что он знал, что машина ворованная.
— И это все? — спросил Пит. — С чего начнем?
— Примем рабочую гипотезу на основании известных нам фактов и будем отталкиваться от нее.
— Примем что? Юп, переведи это на английский, пожалуйста.
— Гипотезу, предположение, теорию. В данном случае мы можем предположить, что Джо Торрес является членом банды угонщиков автомобилей. Тогда наилучшим способом доказать участие в ней Тайбюрона будет слежка за Торресом. Посмотрим, на что он нас выведет.
— Звучит неплохо, — согласился Пит. — Когда мы отправимся к магазину?
— Как только здесь появится Боб.
— Тогда я пока поработаю над «корвером».
— Кстати, когда мы найдем мне машину?
— Я уже сказал: как только приведу «корвер» в порядок. Это не займет много времени. К тому же все равно мы должны сидеть здесь и дожидаться Боба, разве не так?
— Ну, извини, извини.
— Ладно, хорошо. Поехали сейчас. Я знаю автостоянку, где люди продают свои машины. Оттуда мы и начнем поиски.
— Мы не можем уйти сейчас, — вздохнул Юпитер, — с минуты на минуту появится Боб.
Пит покинул штабквартиру, бормоча про себя чтото насчет людей, которые сами не знают, чего им надо.
Оставшись в одиночестве, Юпитер открыл нижний ящик своего стола и, порывшись там, выудил шоколадку. Он принялся жадно поглощать ее, кося одним глазом на дверь, откуда должен был появиться Боб.
Боб не появился.
Ни тогда, ни через пять минут, ни через полчаса.
Юпитер вышел и направился к своему рабочему месту.
Там никого не было. Он обошел штабквартиру и оказался рядом с Питом, который увлеченно возился с мотором «корвера».
— Он опаздывает, — сообщил Юпитер.
— Это не новость, — ответил Пит откудато изнутри.
— Все изза работы, — решил Юпитер. — Ему так нравится работать у Сакса, что он забывает о расследовании.
— Все изза девчонок, — поправил друга Пит. –
Ему так нравится, что за ним бегают девчонки, что он забывает обо всем.
– Девчонки — это не столь важно, — возразил Юпитер.
Пит высунул голову изза капота, чтобы посмотреть на Юпитера, и в эту минуту во двор въехал «фольксвагенрэббит», за рулем которого сидела Карен, спросившая:
– А Бобби здесь?
Юпитер покачал головой. Пит ответил:
– К сожалению, сегодня мы его не видели.
Улыбнувшись и помахав им на прощание, Карен уехала. Через несколько секунд на «хонде» приехала миниатюрная девушка, беседовавшая с Юпитером накануне.
– Юпитер, не видел ли ты Боба? — с улыбкой спросила она. — Тебя ведь зовут Юпитер, правда?