Я вздохнула. Меня, конечно, расстраивает, что мама хочет предпочесть домашние роды хорош им, безопасным родам в роддоме, где есть автоматы со сладостями и красавцы-врачи вроде доктора Ковача из «Скорой помощи». Но я стараюсь об этом не задумываться. Особенно принимая во внимание тот факт, что бабушка права. Порезав палец, моя мама плачет как ребенок. Кик она собирается выдержать родовые боли? Сейчас она гораздо старше, чем когда рожала меня. Ее тридцатишестилетнее тело уже не и той форме, чтобы выдерживать родовые муки. И она даже не хочет этого понять!
Бабушка задержала на мне сердитый взгляд.
— На улице теплеет, а молодежь становится более ветреной, — сказала она, — а завтра в придачу твой день рождения.
Я не стала разубеждать бабушку, что не это так меня расстраивает. Да, причина моего грустного настроения — день рождения и все остальное,
— Такому человеку, как ты, Амелия, трудно подобрать подходящий подарок ко дню рождения, — продолжала бабушка, доставая свои любимые сигареты. Эти сигареты ей присылают из Дженовии, чтобы она не платила астрономические налоги, какие берут с курильщиков в Нью-Йорке в надежде, что дороговизна курения заставит людей бросить это занятие. Но это не помогает, так как люди с Манхэттена садятся в поезд и едут за сигаретами в Нью-Джерси. — Ты не увлекаешься драгоценностями, — продолжала бабушка, щелкая зажигалкой и разгоняя дым, — и равнодушна к нарядам. И я не замечала у тебя никаких хобби.
Я заметила, что хобби у меня есть. Даже не то чтобы хобби, а так: я пишу. Бабушка только рукой махнула.
— Это же не настоящее хобби. Ты же не играешь в гольф и не рисуешь.
Между прочим, когда бабушка заявила, что писательство — это не настоящее хобби, она оскорбила мои чувства. Она очень сильно удивится, когда я вырасту и стану издаваемым автором. Тогда писательство будет не только моим хобби, но и карьерой. Может быть, первая моя книга будет о ней. Я назову эту книгу «Кларисса: королевские бредни», мемуары принцессы
Миа Дженовийской. И бабушка не сможет возражать, как не смогла Дэрил Хана, когда о ней и Джоне Ф. Кеннеди сделали фильм, потому что все это было правдой на сто процентов. ХА!
— Так ЧТО ты хочешь на день рождения, Амелия? — спросила бабушка.
Надо хорошенько подумать, прежде чем отвечать на этот вопрос. Конечно, то, чего я ПО-НАСТОЯЩЕМУ хочу, бабушка дать мне не может. Но я подумала, что попросить-то можно! И я составила следующий список:
ЧЕГО БЫ Я ХОТЕЛА НА СВОЙ
ПЯТНАДЦАТЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ.
МИА ТЕРМОПОЛИС. 14 ЛЕТ И 364 ДНЯ
1. Прекращения голода на планете.