— Та золотистая пластинка… нет, уже голубая?
— Она. Мы можем узнать мысли дирна в тот момент, когда я делал снимок.
— Гм… если он в тот момент вообще о чём-то думал. Но за неимением лучшего… Здесь можно это сделать?
Брага достал пластинку, выложил на стол, затем сделал несколько манипуляций над ней. Раздался сдавленный голос: "Демон… ничего не вышло… Гиранит не обрадуется… как больно… молчать… не думать! Он приложил что-то к моей голове…". Голос смолк, пластинка больше не издала ни звука.
— Всё-таки Гиранит, — пробормотал Болт. — С кого-то надо начинать, почему бы и не с Гиранита? Может он и есть корень всех наших неурядиц?
— Легче сказать, чем сделать. Гиранит сейчас живёт в Гиборе, тамошний король пожаловал ему баронство с прилагающимися землями и замком.
— За какие заслуги?
— Вопрос не ко мне. Но я думаю — за конфронтацию с нынешним магистратом Хаттана. Ведь Гиранит когда-то был главным советником головы магистрата, потом его за что-то турнули. С тех пор этот парень находится в постоянном конфликте с властями Хаттана. Король же Гибора спит и видит в Хаттане монархию со своим ставленником на троне.
— Ну что же, вполне реальный расклад. Только мы здесь с какого боку? — спросил Болт.
— Легче ничего не спросишь?
— Спрошу. Ты знаешь, где искать его замок? Я, к стыду своему, в Гиборе ещё ни разу не был.
— Ну, замок мы, пожалуй, найдём легко. Только вот что делать потом? Нанимать войско?
— Нет, войско не потребуется. У нас есть Шварценеггер, вон уже топает, служку подгоняет. А если серьёзно, то нужно тщательно продумать операцию. Побывать на месте, провести рекогносцировку. Хорошо бы найти план замка, или, хотя бы, найти человека, который этот план сможет нарисовать. Провести ревизию всех техно, маго и прочих средств, которые мы можем использовать против врага. Возможно, наши с тобой фишки смогут в чём-то дополнить друг друга.
— Разумнее я всё равно ничего предложить не могу. Принимаем к исполнению?
— На том и порешим. А теперь надо пожрать, а то этот… снова обречёт нас на голодную смерть.
— Неужели в его желудок ещё что-то влезет?
— Ха! Спроси у него самого. Нет, я сам. Эй, Криг, жрать-то будешь?
Криг опустил глаза.
— Ну, того… я это… не мешало бы… мне же…
Брага смачно крякнул. Болт со значением глянул на него и поднял указательный палец:
— А то!
* * *
Хлавир взволнованно ходил вокруг Болта, который сидел на стуле и с интересом, не лишенным, однако скептицизма, следил за движением колдуна. Осмыслить его речь было трудновато, пока, по мнению Болта, он нёс явную ахинею. Колдун, в который раз воздел руки от избытка эмоций и произнёс: