— Мы ведь уже стреляли, — без особого энтузиазма сказал Артур. Он так прилип к одной из девушек, что практически с ней сросся. — Вам не понравилось.
— Нам не понравилось, что ты бегал по улице голый. А как ты стрелял, я лично не видела.
— Так вы же нам и не дали!
Даша решила прибегнуть к последнему аргументу:
— Господин Даслер, вы не против пойти пострелять на пиво?
— Разумеется, против! — проквакал Полетаев из своего угла.
— Герр Даслер согласен, — перевела Даша. — Он сказал, что это фантастическая идея.
— Что-то я не слышал слово «фантастическая», — с сомнением протянул Артур. Но между ним и девицей уже появился небольшой зазор.
— Просто я перевожу художественно.
— И оттого получается в два раза длиннее?
— Ну как хотите.
Даша цепко ухватила полковника за рукав и принялась тянуть.
— Мы пошли стрелять. Где ружья?
— Я с вами!
Леша одной рукой подхватил взвизгнувшую Ольгу, а другой — полуголую коллегу.
— Правда, стрелять придется по очереди — мишеней мало.
— Ерунда, мы можем стрелять во что угодно!
— Это очень плохая идея, — сказал полковник по-русски без малейшего акцента.
— Я сейчас все объясню.
Даша почти силком выволокла его в сени и захлопнула дверь.
— Ты ничего особенного не заметил?
— Что я должен был заметить? — Полковник пыхтел и отдувался.
— В девушках.
— У них красивые груди.
— Ну слава богу! — обрадовалась Даша. Полковник посмотрел на свою подругу с подозрением.
— То-то ты их так ощупывала…
— Ты заметил? — Даша обрадовалась еще больше.
— Это заметили все. Так что, думаю, на внимание мужчин, по крайней мере в этой компании, тебе рассчитывать больше не стоит.
— Ой, да хватит тебе! Лучше скажи, что ты заметил у них особенного, кроме груди?
— Они хорошо сложены.
— Умница. Я тебе еще кое-что скажу — у них мышцы стальные.
— Мышцы? — Полетаев брезгливо поморщился. — При чем здесь мышцы?
— При том, что в этом доме мы оказались не случайно.
— Разумеется, не случайно, тебя же знакомый пригласил.
— Да какой он мне знакомый? — Даша рассмеялась. — Я этого Лешу первый раз в жизни увидела.
— Что?!
Даша с размаху захлопнула полковнику рот рукой.
— Ты чего орешь?
— Я же по-немецки, — промычал из-под ее ладони Полетаев.
— Да хоть по-китайски. Можно же тихо спрашивать… — Она осторожно опустила руку. — А ну выйдем…
Они вышли на морозный двор. Звезды перемигивались в лилово-черном небе влажно, весело, даже не верилось, что вокруг зима.
— Ты хоть понимаешь, во что ты и меня, и себя впутала? — спросил полковник как можно тише — звуки разносились с поразительной ясностью.
— Пока не очень, но, кажется, понемногу догадываюсь.