Марио немного помолчал, собираясь с духом.
– Мне нужно знать, сколько монеток на твоем браслете! – наконец выпалил он.
На лице Кьяры застыло изумленное выражение.
– Прости, не поняла… – нерешительно проговорила она.
– Мне нужно знать, сколько монеток на твоем браслете, – повторил Марио, стараясь не смотреть ей в глаза.
Кьяра перевела взгляд на браслет из бусинок, который по-прежнему украшал ее запястье.
– У тебя ведь есть еще один браслет – из монеток, – проговорил Марио, заметив ее взгляд.
Кьяра вновь изумленно уставилась на него.
– Помнишь, я вчера сказал, что случайно увидел тебя в Милане и даже запомнил браслет в пиратском стиле… с монетками? Именно о нем я сейчас и спрашиваю, – стараясь говорить как можно спокойней, объяснил Марио.
– И что же тебя так в нем заинтересовало? – недоуменно спросила Кьяра.
– Ну не то чтобы заинтересовало… Просто мне нужно знать, из скольких монеток он состоит…
– Зачем тебе это?
– Чтобы решить одну серьезную проблему…
– С помощью числа этих монеток?! – не поверила своим ушам Кьяра.
– Я ведь сказал, что моя просьба покажется тебе странной, – напомнил Марио.
– И это мягко говоря… – добавила Кьяра.
Марио утвердительно кивнул.
– Да, я согласен… И тем не менее, мне необходимо знать, сколько на нем монеток, – упрямо повторил он. – Ты мне ответишь?
Кьяра молчала, внимательно разглядывая его.
– Понимаешь, если я скажу, зачем мне это нужно, ты сочтешь меня ненормальным, – продолжил Марио, чувствуя себя неловко под ее взглядом.
– Что, причина твоей просьбы еще более странная, чем сама просьба?
Марио молча кивнул.
– Ну, если уж я терплю все странности Эмилио… Да к тому же не один год… То выслушать кратковременную странность в виде некой причины – это мне по силам, – Кьяра сложила руки на груди и устремила на Марио выжидающий взгляд.
Некоторое время он стоял, переминаясь с ноги на ногу, затем поставил бутылку пива на туалетный столик и принялся прохаживаться по комнате, сплетая пальцы в замок.
– Причина моей просьбы – сейф, – наконец вымолвил он, глядя себе под ноги, и словно испугавшись, что решимость покинет его сию же минуту, продолжил скороговоркой: – Твои монеты… Вернее, твой браслет поможет мне открыть его…
Реакция Кьяры, последовавшая за его словами, была не просто непредвиденной, она была ошеломляющей.
– Ага, сейф… – протянула она угрожающим тоном. – Так вот оно в чем дело… Тебе тоже не дает покоя этот сейф, этот чертов остров, который все дружки Эмилио в один голос называют «пиратским сейфом»… Ты, значит, тоже из их дурацкого клуба? Вообще-то я так и предполагала, – сразу же ответила она на свой вопрос. – Как только я увидела тебя вчера в этом номере, то подумала, что это еще один искатель сокровищ из компании Эмилио… И оказалась права! – торжествующе завершила Кьяра.