Когда подводит расчет (Грант) - страница 90

– Мы обязательно выпьем, как только будет повод, – стараясь говорить как можно спокойнее, пообещал Паоло.

– А что, сейчас его нет? – с пьяной ухмылкой поинтересовался Марио.

Паоло отрицательно покачал головой.

– Почему? – требовательно гаркнул Марио.

Паоло принялся перекатывать в ладонях пустую бутылку, подобранную им с пола.

– Потому что твой сейф по-прежнему не открывается; потому что последние оставшиеся у тебя деньги ты тратишь на выпивку; потому что тебя совершенно не интересует, как продвигается расследование по поводу украденных в твоем магазине товаров; потому что тебе наплевать, как справляются твои работники с новыми поступлениями мячиков, бильярдных столов и прочей ерунды, а также на то, откуда они, собственно, взялись… – принялся перечислять он меланхоличным тоном. – А еще потому, что ты уже который день сидишь тут пьяный в дым и жалеешь себя, вместо того, чтобы сползти с этого чертового дивана и начать действовать… Ну и наконец потому, что тебя бросила Лючия… Лючия, которая была рядом с тобой столько лет; которая принимала тебя таким, какой ты есть; которая все последние дни пыталась вытащить тебя из дерьма… Куда ты втянул за собой и всех нас! – вдруг сорвался на крик Паоло.

Отбросив в сторону бутылку, он схватил Марио за руку и рывком поднял с дивана.

– Почему ты на меня орешь? – возмущенно пролепетал тот. – Ты забываешь, что я старше тебя…

– Было бы удивительно, если бы я помнил об этом, увидев тебя в таком состоянии! – прокричал Паоло и потащил его к двери.

– Что ты намерен делать? – удивленно спросил Марио.

– Вернуть тебе человеческий облик, – ответил Паоло и, толкнув его в ванну, открыл холодный душ.

– Ты что, спятил?! – закричал Марио, отплевываясь. – Я простужусь, я могу захлебнуться…

– Если тебе не удалось это сделать с помощью выпитого за несколько дней рома, то данная угроза не для тебя, – проворчал Паоло, изо всех сил удерживая его голову над ванной.

– Прекрати! Скажи, чего ты от меня хочешь?

– Чтобы ты понял все, что я сейчас буду тебе говорить.

– Я пойму, пойму, только перестань! – взмолился Марио.

– Уверен?

– Да, я пойму, обещаю.

– Ну ладно… – Паоло закрыл воду и повесил полотенце ему на шею. – Можешь сушиться…

Марио принялся неуклюжими движениями вытирать мокрую копну волос.

– Итак, ты в курсе, что тебя бросила Лючия? – задал первый вопрос Паоло.

Марио замер с поднятыми руками, затем медленно снял полотенце с головы и изумленно уставился на брата.

– То есть как это бросила? – озадаченно спросил он. – Я ведь сделал ей предложение, и она согласилась…

– Оказывается ты еще кое-что помнишь… – иронично заметил Паоло.