Невзгодам вопреки (Картер) - страница 67

– Разумеется, знаю! – хохотнул мужчина и представился, протянув ей руку: – Меня зовут Дуг. Старый Дуг, меня так все называют.

– А я Эмили. Эмили Смарт. – Она назвала свое имя не подумав, но было уже поздно.

Дуг открыл рот от удивления, да так и застыл на пару секунд.

– Будь я неладен… – пробормотал он, придя в себя. – Вот дела! Но вы же не сестра Марка? Потому что, насколько я знаю, нет у него сестры.

– Нет, не сестра, – густо краснея, подтвердила Эмили.

– Тогда, значит, жена?

– Пока да, – выдохнула она, не зная, куда деваться от стыда.

– Что ж, в таком случае милости просим!

Дуг вдруг страшно засуетился. Он побежал обратно к своей двери и распахнул ее. На улицу тут же выбежал жизнерадостный дог и залился счастливым лаем.

– Ко мне, Барри, ко мне! – заорал на него Дуг. – Ну-ка быстро домой!

Эмили попыталась перекричать вопящего мужчину и лающего пса:

– Так где я могу найти Марка?!

Дуг мгновенно закрыл рот, недоуменно заморгал, а потом сказал:

– Как где? Тут конечно же! Он у меня живет!


Эмили вошла в прихожую и сняла плащ, оставшись в длинной юбке и шерстяном кардигане. Ее колотила мелкая дрожь. Эмили озябла, да еще и нервничала.

Дуг, успевший уже поймать пса, закрыл дверь и поёжился: на улице пошел ливень.

– Сегодня будет буря. Точно вам говорю.

– Не сомневаюсь, – пробормотала Эмили, думая о предстоящей встрече с Марком.

– Да вы проходите! Нечего стоять на пороге. Вот здесь у нас гостиная. Камин я недавно разжег. – Дуг открыл дверь за спиной Эмили. – Я сейчас чаю принесу.

Она вошла в комнату, уселась на диван и порывисто вздохнула, стараясь прийти в себя. Барри прыгал рядом, явно радуясь гостье. Дуг с подносом в руках появился через десять минут, которые Эмили показались вечностью.

– Вот чай и булочки, миссис Смарт, – сказал Дуг, расставляя все это на столике. – А вы не возражаете, если я составлю вам компанию?

– Что вы! Буду только рада! – искренне сказала она. – А Марка еще нет?

Дуг бросил на нее сочувственный взгляд.

– Что это я? Все о пустяках да о пустяках. А вам ведь хочется узнать о Марке! Он еще в офисе. Обычно они возвращаются в десятом часу, а сейчас еще только восемь.

– Они? – переспросила Эмили.

Дуг понял, что сболтнул лишнее. Он молча разлил чай по чашкам и только после этого заговорил:

– Они, ну да. Марк и его секретарша. Такая, знаете ли, молодая женщина…

– Я с ней знакома, – холодно сказала Эмили. – Так они… вместе живут?

– Нет, что вы! – поспешил успокоить ее Дуг. – В одном доме, это да. Но в разных комнатах… – Он снова запнулся и потом тихо пробормотал: – Старый дурак, лучше б ты молчал.