Но несколько позже, когда лимузин припарковался и Грифф помог ей выйти, Ник догадалась, где она находятся. В центральном военном госпитале имени Уолтера Рида в Вашингтоне. Здесь их встречал Дуг Троттер.
Грифф и Дуг пожали друг другу руки.
— Спасибо, что все организовал, — поблагодарил Грифф Дуга.
Тот что-то пробормотал, потом посмотрел на Ник:
— Рад видеть тебя. Выглядишь отлично.
— Спасибо. Я хорошо себя чувствую.
— Готова вернуться к работе?
— Я буду готова, когда ты скажешь: «Ты готова».
— Тогда через несколько недель.
— Хорошо. Ты же мой босс.
Дуг ухмыльнулся:
— Твоя работа, Пауэлл?
— Что? — спросил Грифф невинным голосом.
— Покладистость специального агента Бакстер. А что, мне нравится.
Ник что-то буркнула. Грифф и Дуг обменялись понимающими взглядами, в которых ясно читалось: «А вот и наша Ник».
— Ну пошли. Здесь ужасно холодно, — сказала Ник и добавила: — Ты привел меня сюда, чтобы я смогла увидеть Латашу Дэвис, не так ли?
— Капрал все еще в коме, — объяснил Дуг. — И есть вероятность, что она никогда из нее не выйдет.
— Я отказываюсь в это верить, — произнесла Ник. — Я выжила, и она тоже выживет.
Минутой позже Ник стояла около постели Латаши. Дотронувшись до ее безжизненной руки, Ник сказала:
— Будь сильной, капрал. Ты ведь так хотела выжить. Думай о своей маленькой дочке. Ты нужна ей.
«И нужна нам, чтобы рассказать все, что ты знаешь о Россуолте Эверхарте».
Из госпиталя Грифф отвез ее домой, в Вудбридж. Ничего не изменилось, только дом показался Ник каким-то незнакомым. Странно, но за месяц она так привыкла к дому Гриффа, что стала считать его своим.
— Я останусь на пару дней, — предложил Грифф. — Пока ты не обустроишься.
Ник не возражала. Она хотела, чтобы он остался.
В первый день Нового года они проспали допоздна. И когда наконец поднялись с постели и сонные добрались до кухни, кофе был уже готов.
Ник взглянула на Гриффа. Тот усмехнулся и пожал плечами:
— Час назад я улизнул из кровати и приготовил кофе, потом вернулся обратно.
Ник разлила кофе по кружкам и подала одну из них Гриффу.
После глотка бодрящего свежезаваренного кофе она вздохнула:
— Я бы приготовила завтрак, но в доме шаром покати.
— А ты проверь свой холодильник.
— Неужели ты… — Она открыла холодильник. Он был забит до отказа. — Спасибо, Грифф.
— Пожалуйста.
— Повар из меня, конечно, не ахти, но я смогу разбить яйца и поджарить бекон.
— А я тебе помогу, — сказал Грифф. — Я специалист по тостам.
После завтрака они вымыли посуду и вместе приняли душ. Прижавшись друг к другу, они сидели на диванчике, ели поп-корн, потягивали колу и смотрели вестерн со старым добрым Клинтом Иствудом.