— Я так рада, что ты дома, — прошептала она на ухо дочери. Глаза ее тотчас наполнились слезами.
— Бог мой, ма! — проговорила Кетти. — Я всего-то не была дома две недели, а ты ведешь себя, словно я пробыла пять лет в Анголе с Корпусом Мира.
Коуди засмеялась ее проявлению эмоциональности, сделала шаг назад и хорошенько на нее посмотрела.
— Ты прекрасно выглядишь. У тебя новый наряд?
Кетти кивнула и бросила на Дикона обожающий взгляд.
— Папка мне его купил.
— Папка? — Коуди взглянула на Дикона и увидела, что он гордо улыбается, глядя на дочь. Он встретился с Коуди взглядом и, хотя улыбка несколько выцвела, взгляд не стал презрительным, как последний раз.
— Ты зайдешь на минутку? — проговорила она. — Выпить чего-нибудь холодненького?
Он кивнул.
— Да. Конечно.
Затем обратился к дочери:
— Нам нужен кран, чтобы перетащить все чемоданы и тюки, — подмигнул он и потащил багаж к лестнице.
— Ты приобрела новый гардероб? — спросила Коуди у дочери.
Кетти развеселилась:
— Мы это сделали. Папка столько всего накупил.
Коуди натужно улыбнулась:
— Понимаю.
— Кто-нибудь звонил, — спросила Кетти, как только переступила порог.
— Телефон не переставал звонить весь день. Я положила записку на твою кровать.
— Извини, — бросила Кетти Дикону. — Я лучше проверю, не случилось ли здесь чего-либо важного, пока меня не было.
С этими словами она поспешила из комнаты.
Дикон положил багаж на пол и прошел за Коуди на кухню, где она налила ему стакан чаю со льдом.
— Кажется, Кетти неплохо повеселилась, — проговорила она. Он отпил чай.
— А тебя это волнует? Его вопрос удивил ее.
— А почему это не должно меня волновать?
— Ты не выглядишь счастливой. Это все из-за моих покупок, да?
— Я не могу покупать ей такие дорогие вещи, Дикон. До сих пор ее вкусы были довольно умеренны. Я видела у нее новые тенниски по сто долларов или больше. Что я должна буду делать, когда она из них вырастет, если все, что мне доступно, я покупаю в дешевой лавчонке?
— Я послал тебе солидный чек, который с лихвой покрывает пару теннисок. На что ты потратила деньги?
Коуди начала злиться.
— О, как всегда, — проговорила она с сарказмом. — Купила себе роскошное белье, наняла мужика и обжиралась черной икрой. На что еще, не помню.
— Но ты уж точно не истратила их на одежду для Кетти…
Это вывело ее из себя. Что, черт возьми, он себе воображает?
— Давай начистоту, Дикон. Я вполне обходилась без тебя все эти годы. Я не хотела, чтобы она считала, что деньги решают все. А если тебя интересует, куда пошел твой чек, вот он.
Она схватила банковскую книгу и сунула ему в руку.