— Для того они и предназначались, — качнул головой Лэнг.
— Остин купил кое-что из одежды.
— Что именно?
— Не волнуйся, ничего рокерского, — усмехнулась Джина.
Алекс пристально взглянул на нее. — Послушай, давай перестанем поддевать друг друга.
Она на миг застыла с занесенным над морковкой ножом и тоже посмотрела на Лэнга.
— Я вовсе не подразумевал, что ты станешь поощрять моего сына приобрести что-то вызывающее, — пояснил тот. — Просто иной раз он выбирает такую безвкусицу, что… — Не договорив, Алекс лишь рукой махнул.
— Ты слишком серьезно к этому относишься, — заметила Джина. — Думаю, по большей части Остин просто дразнит тебя.
— Дразнит?
— Конечно. Вдобавок он кое-что выгадывает на этом для себя.
Во взгляде Лэнга отразилось искреннее удивление.
— Не понимаю…
— Многие подростки так поступают, — пояснила Джина. — Например, Остин выбирает в магазине какую-то вещь, заведомо зная, что тебе она не понравится. Разумеется, ты отказываешься ее покупать, тем самым, создавая для мальчишки повод, обидеться на тебя.
— Ну и что?
— А то, что видя его хмурую физиономию, ты начинаешь укорять себя и, в конце концов, разрешаешь сыну купить что-нибудь другое. Чего он, собственно говоря, и добивался!
Алекс хотел было возразить, но вспомнил недавнюю покупку доски для серфинга и промолчал.
Джина встала из-за стола, подошла к плите, включила две конфорки и поставила на них сковороды. Помешивая овощи и мясо, она постоянно ощущала на себе взгляд Лэнга.
Она догадывалась, что, кроме всего прочего, пробуждает у Алекса любопытство. Впрочем, неудивительно. Ведь они принадлежат к двум совершенно разным мирам.
Она нарушила молчание, лишь когда еда была готова.
— Может, позовешь Остина?
— Хорошо. — Лэнг вышел в коридор, но тут же вернулся, чтобы спросить: — Какое вино будем пить: красное или белое?
— Белое больше подойдет, — минутку помедлив, ответила Джина. Она подумала, что бокал вина поможет ей расслабиться.
— Сухое или сладкое?
— Сухое.
Алекс достал из бара бутылку и начал открывать ее. В этот момент в кухне появился Остин. На нем была обновка — черная майка с изображением летучей мыши и надписью «Ночь наша!».
— Привет, пап! — весело произнес парнишка. — Как прошел симпозиум?
— Скучно. Единственное, что стоило внимания, это моя лекция, — иронично усмехнулся Лэнг.
Остин хохотнул.
— Не сомневаюсь. А мы отлично прогулялись!
— Вижу… — Алекс перехватил взгляд Джины, словно предупреждавший, чтобы он не сказал чего-то обидного. — Очень красивая майка. Я бы даже сказал… э-э… клевая. Кажется, так?
— Ты правда думаешь, что она клевая? — Остин никогда прежде не слышал, чтобы отец употреблял это модное среди молодежи словечко.