– Нет проблем.
– Отлично. Я назову имя. Ты должна проверить, не фигурировало ли оно в каких-либо историях.
– Подожди, сейчас подключусь.
Прошло несколько секунд. Телефон Босха зазвонил – поступил еще один вызов. Но Гарри решил не переключаться, пока не закончит с Райдер. Вскоре она ответила.
– Говори.
Детектив прикрыл трубку рукой и попросил Рейчел повторить имя сирийского террориста, потом передал его Райдер и приготовился ждать.
– Да, есть множество ссылок, – сообщила Киз. – Самые старые – восьмилетней давности.
– Перескажи вкратце, о чем они.
Босх подождал еще немного.
– Ну, просто какие-то новости с Ближнего Востока. Его подозревают в похищениях людей, взрывах бомб и тому подобном. Согласно федеральным источникам, он связан с «Аль-Каидой».
– Что говорится в самом последнем сообщении?
– М-м… сейчас посмотрим. О взрыве бомбы в Бейруте. Погибло шестнадцать человек. Сообщение от третьего января две тысячи четвертого года. С тех пор ничего нет.
– А какие-нибудь клички или прозвища упоминаются?
– Гм… Нет. Ничего такого не вижу.
– Хорошо, спасибо. Я позвоню позднее.
– Подожди минуту. Гарри?
– Что? Мне пора идти.
– Послушай, хочу предупредить тебя, будь осторожен. Игра проходит в совершенно другой лиге, там свои правила.
– Спасибо, я понял, – ответил Босх. – До встречи.
Он отключил телефон и посмотрел на Рейчел:
– В «Нью-Йорк таймс» нет ничего о том, что Моби сейчас в США.
– Потому что об этом никто не знает. Вот почему информация Алисии Кент так важна.
– Что ты имеешь в виду? Вы подняли ажиотаж только потому, что Алисия Кент слышала то ли имя, то ли какие-то звуки?
Рейчел снова скрестила руки. Она теряла терпение:
– Нет, Гарри. Мы знаем, что он здесь. У нас есть видеозапись, на которой он засветился в порту Лос-Анджелеса в августе. Мы просто опоздали и не успели схватить его. Он действует в паре с другим боевиком «Аль-Каиды», которого зовут Мухаммад аль-Файед. Они каким-то образом проникли в страну – черт побери, у нас не граница, а решето. И кто знает, что они теперь задумали.
– Вы думаете, что цезий у них?
– Мы не знаем наверняка. Но по нашим данным, аль-Файед курит турецкие сигареты без фильтра, и…
– Пепел из туалета совпадает?
Рейчел кивнула:
– Точно. Он еще у экспертов, но наши ставят восемь к одному, что сигарета турецкая.
Босх внезапно почувствовал себя глупо. Он предпринимал опрометчивые шаги и скрывал важную информацию.
– Мы поместили свидетеля в гостинице «Марк Твен» на Уилкоксе, – сообщил он. – Комната триста три, под именем Стивен Кинг.
– Остроумно.
– Рейчел…
– Что?
– Он слышал, как убийца выкрикнул имя Аллаха, прежде чем спустить курок.