Нужно было сообщить Эрнесто, что про исчезновение Твоей теперь известно всем. Но мне показалось неосмотрительным говорить такие вещи по телефону. В этой стране слишком легко подслушать чужие разговоры. Я сама узнала о встрече Эрнесто с Твоей, взяв другую трубку. Не говоря уже о мобильниках, их всегда прослушивают и отслеживают. По телефону я болтаю только о всякой ерунде. А про Твою следует говорить очень осторожно. Кроме того, мне ничего не стоило съездить к Эрнесто на работу и сообщить ему новость лично.
Когда я приехала в офис, девушка в приемной была занята, получала какую-то почту, так что я прошла к лифту, не поздоровавшись. Поднялась на этаж к Эрнесто. Разумеется, секретарши не было на месте, так что я направилась прямо в его кабинет и открыла дверь. Эрнесто был не один, напротив него за столом сидела какая-то женщина.
— Прошу прощения, я не хотела вас прерывать.
Женщина обернулась. Это была Чаро. Она плакала. Эрнесто представил нас друг другу. Брюнетка поднялась, вытерла слезы и пожала мне руку. Я еще раз почувствовала, до какой степени ненавижу ее груди. Вживую они намного эффектнее, чем на экране. Белая майка обтягивает два полушария.
— Соболезную по поводу вашей тети.
— Мы надеемся, что соболезнований приносить не придется.
Вот ведь грубиянка! В конце-то концов, я всего лишь посочувствовала ее семье в их горе. Бывают же такие люди на свете!
Эрнесто проводил ее к лифту. Я осталась ждать.
— Перестань плакать, я ничего не понимаю.
— Все очень плохо, поняла?
— Еще хуже?
— …
— Давай, расскажи мне.
— Мой отец…
— Ты это уже сказала!
— Нет!
— Ладно, ненормальная, не ори ты на меня, я тут ни при чем.
— …
— Ладно, давай…
— …
— Давай, не плачь.
— …
— Ну прекрати же хоть ненадолго и расскажи.
— Мой отец ходит к другой бабе!
— Я тебе не верю! Не может быть!
— Да.
— А на вид такой святоша.
— Сукин сын!
— Слушай, а это точно?
— Да, я прочла письма от этой бабы.
— А где ты их нашла?
— В гараже, в тайнике моей мамаши.
— Значит, твоя мать в курсе.
— И притворяется дурочкой. Моя мать еще хуже, чем он.
— Ну у вас и бордель!
— Меня от этого тошнит.
— А ты еще боялась рассказать своему старику о том, что с тобой случилось.
— Я круглая идиотка.
— Так давай, выложи ему все наконец!
— Зачем?
— Затем, чтобы он помог тебе хотя бы деньгами.
— Да пусть он подавится этими деньгами!
— …
— …
— И как, дома у тебя все нормально?
— Да, они оба притворяются. Спят вместе и все такое.
— Да ну, и трахаются?
— Откуда я знаю!
— Нет, нужно иметь стальные нервы, чтобы спать с человеком, про которого ты знаешь, что он спит с другой…
— Прости, я знаю, что он твой отец, но ладно, он вообще-то способен на такое или нет?