Форма одежды свободная. Смокинг желателен, но необязателен. …дата. Подпись.
— Круто. У тебя точно такое же… — промычал Монлис. — Ну и что господин инспектор ты по этому поводу думаешь?
— По поводу приглашения? Ничего особенного. Будут склонять к сожительству.
— Чи-иво-о?
— Ну… расскажут какая Земля хорошая, как хорошо там живут люди. А особенно будут нахваливать Америку. Какая у них грандиозная демократия. Волки сыты и овцы целы. А мы с тобой, мягко говоря, два засранца, мешаем их миссионерам фербийцам слово Божие. Которые, между прочим, к нам сюда прилетели по культурному обмену. У тебя смокинг есть?
— Есть, — ответил Монлис и улыбнулся.
Салис повернулся и посмотрел на Монлиса не зная, что и сказать на его наглую ухмылку.
— Зато я майор, а ты лейтенант, — наконец нашелся Салис. — И вообще я здесь главный. И нефига сидеть на диване. Опознали прыгуна с платформы.
Поехали с вдовой побеседуем.
— Хоть ты меня постоянно третируешь, — сказал Монлис, вставая с диванчика, — я тобой все равно горжусь, господин старший имперский сыщик. Смотри как мы удачно, под твоим чутким руководством, наступили им на хвост. Уже на культурный обмен приглашают. Если со мной культурно меняться, то я могу что хош отдать. Вот, например, хоть фербийское национальное корыто.
Деревянное. Настоящее. От пробабушки осталось. Ну а взамен… ну… скажем «БМВ», двухдверное… салон кожаный… цвет можно любой, коробка тоже… необязательно чтоб автомат…
— «БМВ» это в Германии, — вставая сказал Салис. — А в Америке «Кадиллак».
— Ну… я могу и альверами взять. По весу…
Дверь в квартиру Пенсалусов открыла старшая дочь, упитанная фербийка лет тридцати пяти. Сыщики представились, их провели в просторную комнату.
Ингала Пенталус сидела за столом и разбирала старые фотографии. Кусочки бумаги, с лицами из прожитой жизни, беспорядочно покрывали половину поверхности стола. На Фербисе многие так и не приняли голографическое изображение и по привычке делали фотографические отпечатки на бумаге.
Ингала брала в руки очередную фотографию, пару минут рассматривала ее и откладывала в сторону.
— Мама, к тебе пришли из имперского сыска, — сказала дочь и пригласила сыщиков пройти в комнату.
Ингала оторвалась отфоголографий, подняла глаза на гостей.
— Здравствуйте, — сказал Салис. Шальшок коротко кивнул головой.
— Здравствуйте, — тихо сказала Ингала, жестом руки предложила гостям присесть.
— Инспектор имперского сыска Лоун Салис. Мы хотели задать вам несколько вопросов.
Ингала молчала.
— Ваш муж не одинок в своем поступке, — сказал Салис. — Таких случаев десятки. Нам поручено более детально изучить все подобные эпизоды. Возможно, этому найдется какое-то объяснение.