Неожиданно Луис заметил взгляд Мендрано, направленный на Жоан.
— Мендрано, — тихо позвал он.
— Сеньор?
— В чем дело? Ты чем-то опять обеспокоен?
— Луис, нам надо обговорить кое-что позже, наедине.
— Мендрано, твоя загадочность уже перешла все границы. Если у тебя есть что-то важное, имеющее отношение к раскопкам, скажи мне сейчас.
Жоан обернулась, вопросительно изогнув брови.
— Хорошо, я готов. Давайте отойдем и поговорим с глазу на глаз, — понизив голос, сказал Мендрано.
— По твоему лицу видно, что что-то важное. Я заметил, что ты расстроен в последнее время.
— Подозрения не дают мне покоя.
— Какие подозрения?
— Помните, я говорил, что видел, как Ланнек ушел из лагеря, когда вас не было.
— Да, и что?
— Выслушайте меня. На следующую ночь я решил проследить за ним. Он вышел из палатки, когда было уже очень темно. Я пошел за ним и увидел, как он встретился с двумя мужчинами. Я узнал их. Это те двое, что когда-то работапи на раскопках. Я не смог разглядеть, что они ему дали. Но у меня подозрения, что это «зеленый огонь».
— Изумруд? — воскликнул Луис, крайне пораженный.
— Тише, сеньор. Я пошел за Ланнеком назад, в лагерь, и решил узнать наверняка, что он получил от посторонних.
— И?
— Я обыскал его палатку, но ничего не смог найти.
— Вот видишь, это еще раз доказывает, что ты делаешь поспешные выводы.
— Нет. Возможно, я ничего не нашел, потому что…
— Что?
— Он отдал камень кому-то другому.
— Но ведь никого — Луис замолчал, пораженный догадкой. — Хотя есть человек, очень ему близкий. Я не могу поверить!
— Я тоже не хотел в это верить до сегодняшнего дня. Меня попросили принести ящик.
— Ящик с инструментами?
— Да, — кивнул Мендрано. — Я заглянул внутрь. Там лежал изумруд. Я надеялся, что смогу проследить, кто его возьмет. Но в суматохе не заметил. Когда я опомнился, ящик был уже открыт, но я не видел — кем.
Луис стал мрачнее тучи. Мендрано никогда ему не лгал. Кто же открыл этот чертов ящик? Если то, что говорит помощник — правда. Если Ланнек интересуется изумрудами, тогда какую роль в этом деле играет Жоан? Они уверяют, что никогда раньше не встречались. А может, Жоан ообще не дочь Ланнека?
Старые подозрения вмиг вернулись. Если Жоан здесь ради изумрудов, тогда как расценивать их отношения? Игра с ее стороны? Где же правда в ее словах? А если это лишь способ отвлечь его, чтобы осуществить свои планы? Но может быть и по-другому, Жоан случайно вовлечена в дела своего отца. Или вовсе ни о чем не подозревает Вопросы, вызывавшие сомнения и боль.
— Мендрано, никому ни слова о том, что ты мне сейчас сказал. Посмотрим, что будет дальше.